recién nacida oor Engels
recién nacida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
new-born
Corregir las posibles deficiencias del procedimiento de registro de todos los recién nacidos
To rectify possible shortcomings in the registration procedure of all new born children
newborn baby
Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.
They found the body of a newborn baby in a freezer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por suerte, cuidar un tambor nuevo es muchísimo más fácil que cuidar de un recién nacido.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Esta Ley promulga una política integral y un sistema nacional para asegurar la revisión del recién nacido.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsUN-2 UN-2
Supervisión y cuidado, incluido el examen, de al menos cien puérperas y recién nacidos sanos.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Se descubrió el cadáver de un recién nacido: un niño, muerto con apenas un día de vida.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Tenía esposa, Gerta, y un bebé recién nacido que estaba sano y era precioso.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
¿Un gatito peludo recién nacido?
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay sitio para un cachorro recién nacido en la habitación, lo juro.
Where is this?Literature Literature
¡Lo único que te faltaba era quedarte sola en el mundo con un bebé recién nacido!
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Actualmente son reconocidos como una de las mayores causas de septicemia, neumonía y meningitis en niños recién nacidos.
Well... up yoursLiterature Literature
Fue prácticamente un desastre para la recién nacida UberCab.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
El recién nacido seguía llorando.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Una prueba específica para anticuerpos IgM contra rubéola es útil para el diagnóstico del recién nacido.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Tiene una piel de recién nacido, pero yo creo que eso se explica por los efectos de supercongelamiento.
turn off the safety!Literature Literature
• Algunas personas han sugerido crear una base de datos de dna tomando el de los recién nacidos.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Recién nacidos prematuros
Clear exampleMultiUn MultiUn
Únicamente para animales recién nacidos.
You can' t pass it byEuroParl2021 EuroParl2021
La eliminación de los recién nacidos por la manera de presentación en el parto o por una malformación
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himMultiUn MultiUn
Me imaginaba a mi hermana Graciela con su recién nacido.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
El niño recién nacido hasta el octavo día
A very sad caseLiterature Literature
La portada era un impresionante primer plano de los ojos azules de un recién nacido.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Las máquinas de matar recién nacidas chasquearon.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Pero como un recién nacido, o una persona muerta recién enterrada, no está del todo ahí.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.
He once possessed a jewel I would haveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las madres de una tercera parte de los recién nacidos no están casadas legalmente (en 2009, el 31%).
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.UN-2 UN-2
Alabanzas para el Rey recién nacido
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60438 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.