reciclaje in situ de efluentes industriales
in-plant recycling of waste stream
reciclaje oor Engels
reciclaje
es
Método de recuperación de recursos que impliquen la recolección y tratamiento de residuos de un producto para su uso como materia prima en la fabricación del mismo producto o de productos similares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recycling
en
the practice of sorting and collecting waste materials for new use
Sin embargo, la relación entre las dos se atenúa por la dimensión que alcanza el reciclaje.
However, the relationship between the two is mitigated by the extent of recycling that takes place.
retraining
Lo que falta son el reciclaje profesional cualificado y posibilidades de formación profesional entre los desempleados jóvenes.
But what is lacking is retraining leading to qualifications, and training facilities for young unemployed people.
reuse
es
La reutilización de algo.
Facilitar la transferencia de tecnologías para el saneamiento, el tratamiento y reciclaje de aguas residuales y la gestión de residuos;
Providing technology transfer for sanitation, wastewater treatment, reuse and residuals management;
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reskilling · processing · reclamation · booster training · higher-skill training · occupational upgrading · professional retraining · re-skilling · re-training · re-use · refresher training · skill upgrading · updating of skills · upgrading · vocational retraining · vocational upgrading · waste recycling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reciclaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Recycle
Reciclaje de plástico y papel para el envasado de alimentos; .
Recycling of plastic and paper for food packaging; .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2001, Georgia promulgó la Ley de Informática y Electrónica de Arkansas Manejo de Residuos Sólidos Ley, que exige que las agencias estatales administrar y vender excedentes de equipos informáticos, establece una computadora y un fondo de reciclaje de productos electrónicos, y autoriza al Departamento de Calidad Ambiental para regular y / o prohibición de la eliminación de equipos informáticos y electrónicos en los vertederos de Arkansas.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceWikiMatrix WikiMatrix
El reciclaje de los desechos reduce la cantidad que acaba en vertederos o incineradoras, genera ingresos para cubrir parte del costo de su recogida y contribuye a la conservación de los recursos naturales y la energía, reduciendo así las emisiones de gases de efecto invernadero.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signUN-2 UN-2
Además, ante las observaciones anteriormente formuladas sobre la necesidad de intensificar la formación de los investigadores, el CV manifiesta su preocupación por el hecho de que al parecer las previsiones de formación adicional, reciclaje e información del personal están a la baja (# %
You Will only find rooms in a guest houseoj4 oj4
El Grupo de los Liberales apoya en principio la estrategia, es decir, primero prevención, luego reutilización, después reciclaje y sólo en último lugar ha de encontrarse un modo seguro para eliminar los residuos a través de la quema o el vertido, pero sólo en último lugar.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEuroparl8 Europarl8
Estos dispositivos de control de la calidad del aire serían de utilidad en el ámbito de la construcción o en sectores industriales relacionados con distintos tipos de polvo, en centros de reciclaje, en la minería, en hospitales y en aeropuertos.
One can only come to the conclusion that there is nonecordis cordis
Reciclaje y reciclaje de basuras
Someone could come at anytimetmClass tmClass
Es esencial que se creen nuevas empresas que puedan obtener ventajas de una futura sociedad que respete el reciclaje, con nuevas técnicas medioambientales, etc. Son necesarios servicios más simples y más baratos.
Whatever you say, docEuroparl8 Europarl8
Las candidaturas seleccionadas para becas individuales de movilidad se refieren principalmente a períodos de reciclaje y estudio (79 %) a las que siguen las actividades preparatorias para proyectos europeos conjuntos (13 %) y la participación en conferencias y seminarios específicos (8 %).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
La mejora de las capacidades y el reciclaje profesional no deben limitarse a los trabajadores sino que deberían abarcar igualmente a los desempleados, los solicitantes de empleo, etc., a fin de capacitarlos para los puestos de trabajo de la economía verde.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEuroParl2021 EuroParl2021
Las estrategias de reciclaje empleadas en la fabricación de estructuras de helicóptero de alto rendimiento tienen inconvenientes económicos y medioambientales.
Just a... tiny tastecordis cordis
Aditivos para la producción de mezclas bituminosas-Gránulos bituminosos obtenidos por reciclaje de láminas bituminosas para impermeabilización de cubiertas
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instalaciones para la eliminación o reciclaje de canales y residuos animales
man) There must be a circuit boardthat got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Una propuesta de este tipo añade requisitos de reciclaje para los minoristas, así como para los fabricantes.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Esta nueva planta incineradora no es coherente con la mejora del actual programa de reciclaje de envases y minará los objetivos generales de gestión de residuos establecidos en 1996 para alcanzar un reciclaje y compostaje total del 52 % de los residuos sólidos urbanos.
Ambition depends on two things.not-set not-set
Con arreglo al marco para el reciclaje de billetes, los billetes que vuelven a ponerse en circulación mediante cajeros automáticos y otros dispositivos operados por el cliente han de ser comprobados mediante máquinas de tratamiento de billetes que hayan superado las pruebas realizadas por un banco central
adequate response to food aid and food security requirementsECB ECB
La duración de la formación o del reciclaje profesional será irrelevante a estos efectos.
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
Se procura así acometer las restricciones que mercados imperfectos y debilidades estructurales imponen al desarrollo de la industria del reciclaje y asegurarse de que se fomente, de una manera ecológicamente aceptable, el reciclaje, componente importante de la gestión de residuos.
Have some fuckin ' respectcordis cordis
Washcontrol investigó los métodos de reciclaje por membrana más adecuados y el efecto de distintas sustancias químicas alternativas, para lo cual realizó análisis generales de las aguas residuales tratadas con estos filtros.
Well... up yourscordis cordis
destaca que pasar de objetivos sobre reciclaje a objetivos combinados relacionadas con la preparación para la reutilización y el reciclado: i) dificulta la medición separada del reciclado y la preparación para la reutilización de los envases y los residuos de envases; ii) exige ulteriores clarificaciones;
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Qué medidas pretende adoptar la Comisión para involucrar al sector del reciclaje de residuos en la política de productos integrada?
This Regulation shall enter intoforce on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Debe fomentarse la capacidad de reciclaje y valorización de los vehículos.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEurLex-2 EurLex-2
6 Véanse el artículo 17, apartado 1, y el artículo 20, apartado 1, de la Kreislaufwirtschaftsgesetz (Ley sobre la economía del reciclaje de residuos), así como los artículos 13 y 15 de la Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (Ley sobre la economía del reciclaje y de los residuos), en vigor en la fecha de la constitución del Consorcio.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
En principio se valora positivamente el reciclaje de materiales de construcción, pero es importante señalar que debe darse prioridad a la reutilización, es decir, al saneamiento y modernización, también con vistas a la política de gestión de residuos de la Unión Europea.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, la mayoría de los posibles proveedores consideraba la inversión intangible en reciclaje del personal y reorganización de métodos de trabajo como la principal barrera o factor disuasorio.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
Formación y reciclaje profesional para médicos, profesionales de la salud y pacientes, exclusivamente en relación con la implantación y la gestión de dispositivos de asistencia ventricular (VAD)
Exposure to asbestostmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.