reclamaciones duplicadas
duplicate · duplicate claim
reclamación duplicada oor Engels
reclamación duplicada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duplicate claim
Al examinar los expedientes de esas reclamaciones se confirmó que en efecto se trataba de reclamaciones duplicadas.
A review of the claim files confirmed that the claims were indeed duplicate claims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera serie contiene 16 grupos de reclamaciones duplicadas que se han examinado de conformidad con estos criterios.
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
Las correcciones recomendadas en las reclamaciones de la categoría "C" son las resultantes de reclamaciones duplicadas
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?MultiUn MultiUn
Informe especial y recomendaciones de los grupos de comisionados # y # acerca de las reclamaciones duplicadas
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesMultiUn MultiUn
Reclamaciones duplicadas�(número de reclamación �de la CINU)�
That well sayUN-2 UN-2
Hay # casos en que los reclamantes presentaron reclamaciones duplicadas en la tercera serie
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.MultiUn MultiUn
Reclamaciones duplicadas de la categoría "A" incluidas en el décimo informe del artículo
Just about everyone who lives here works hereMultiUn MultiUn
Reclamaciones duplicadas: ausencia de nuevas pérdidas o de
Whatever you doUN-2 UN-2
Reclamaciones duplicadas
that for some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
CONCLUSIONES DEL GRUPO CON RESPECTO A LAS RECLAMACIONES DUPLICADAS
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
Reclamaciones duplicadas de la categoría "C"
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usMultiUn MultiUn
Correcciones en la categoría "A": reclamaciones duplicadas
The shit hath hitteth... the fanethUN-2 UN-2
Al examinar los expedientes de esas reclamaciones se confirmó que en efecto se trataba de reclamaciones duplicadas.
Bachelor partyUN-2 UN-2
La mayoría de las reclamaciones duplicadas han sido comunicadas por el Gobierno de Sri Lanka.
Ooh, who died?UN-2 UN-2
La mayoría de las reclamaciones duplicadas fueron detectadas por el Gobierno de Sri Lanka.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Esas reclamaciones duplicadas no deberían haber recibido indemnización.
I want to hear itUN-2 UN-2
Número total de reclamaciones duplicadas
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
Reclamaciones duplicadas: nuevas pruebas presentadas en la reclamación individual que justifican un ajuste de la indemnización inicial
ls there time before we leave for lesson number three?MultiUn MultiUn
Al Grupo le consta que el subcontratista no ha presentado una reclamación duplicada.
That feels niceUN-2 UN-2
Estas reclamaciones duplicadas no deberían haber recibido indemnización
The beans smell delicious, SergeantMultiUn MultiUn
Correcciones en la categoría "A": reclamaciones duplicadas
I' ve been here for yearsMultiUn MultiUn
Desde entonces, el Gobierno de Sri Lanka ha identificado otras 253 reclamaciones duplicadas de la sexta serie.
Just leave me in the middle of a song!UN-2 UN-2
632 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.