recolectáramos
recolecto oor Engels
recolecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comete delito en el sentido del presente convenio quien por el medio que fuere, directa o indirectamente, ilícita y deliberadamente, provea o recolecte fondos con la intención de que se utilicen, o a sabiendas de que serán utilizados, en todo o en parte, para cometer
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedMultiUn MultiUn
En menos de dos semanas desde su lanzamiento, la petición recolectó más de 100,000 firmas.
I know, but you gotcha license last yeargv2019 gv2019
–Ayla recolectó en silencio durante un rato, pero con la mención de Latie evocó otros recuerdos–.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Un embarque mucho más grande de semillas que recolectó (también en la Arboleda de Calaveras) William Lobb, actuando como agente para el Vivero de Veitch en Budlake cerca Exeter, llegando a Inglaterra en diciembre de 1853; las semillas de esta serie se distribuyeron extensamente a través de toda Europa.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
O tener un gobierno nacional que gasta más dinero del que recolecta por impuestos.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
El elixir de la vida que ella recolecto tambien se ha ido.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En virtud del mismo artículo 68, se declara ilícito que cualquier persona proporcione o recolecte deliberadamente fondos o bienes procedentes de un terrorista o de una organización terrorista o que lo haga teniendo conocimiento de que tales fondos puedan utilizarse para cometer un delito con arreglo a la definición de uno de los tratados enumerados en el anexo del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo, del que Guyana es parte.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?UN-2 UN-2
Considero que lo mejor que puedes hacer es mandar enseguida lo que recolectes en cada aldea.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Recolectó plantas en Italia, España, Brasil y Portugal, siendo además el primer europeo en recolectar en las montañas de Tetuán (Marruecos).
Our new homeWikiMatrix WikiMatrix
Estando en Rio, asciende el Corcovado y recolecta en Jurujuba.
It is like that that the USA became the richest country of the world!WikiMatrix WikiMatrix
El día después de su regreso, su iglesia recolecta... Un cuarto de millón de dólares en donaciones.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien recolectó y describió muchas especies nuevas y definió un gran número de géneros nuevos, gran parte de su trabajo estaba basado en lagunas sobre la evolución de los cactus, y demasiado enfocado en la distribución geográfica; muchos de sus géneros han sido reorganizados ó abandonados desde entonces.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsWikiMatrix WikiMatrix
Deme la manoYo recolecto el pasado
Look, you don' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
Un joven recolecta en la acera colillas pisadas de cigarrillos ingleses.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Snethlage recolectó en Brasil desde 1905 hasta su deceso.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanWikiMatrix WikiMatrix
En los meses de invierno siempre había trabajo de recolecta de cítricos que luego cargaba en camiones.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Recolecte datos sobre los objetivos y frecuencia con que visitan las personas los inmuebles alquilados.
You' re a god, sir!Literature Literature
El «Fenland Celery» se planta en junio o julio y se recolecta entre septiembre y diciembre.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
En 2004 terminó una recolecta de fondos que empezó en 1997 para un nuevo órgano, habiéndose recaudado 2 millones de euros.
Do you have his address?WikiMatrix WikiMatrix
Los explotadores de empresas alimentarias (por ejemplo, agricultores, fabricantes de alimentos y minoristas) pueden donar excedentes alimentarios a través de organizaciones de redistribución (como bancos de alimentos), redes de recolecta y otras organizaciones benéficas o directamente a los propios consumidores (por ejemplo, trabajadores).
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s resteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hice una búsqueda de reactivos... en todos los escombros cerca de donde se encontró el cuerpo de la víctima... y recolecté restos de sangre en este correo basura.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dijiste que era una recolecta?
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona recolecta comida, la otra vigila.
That is great.Just greatLiterature Literature
(Proteaceae)", basado en un espécimen que recolectó en la Autopista Brand, a 76 km al norte de Regans Ford, en mayo de 1969.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Recolectó durante toda una semana con buen tiempo.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.