recolectáramos
recolectemos oor Engels
recolectemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of recolectar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, recolectemos un poco.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probemos algo nuevo, y recolectemos información que nos pueda ayudar a elegir mejor en el futuro.
Put the raccoon on the phoneted2019 ted2019
Tu madre y yo tendremos alimento aunque no recolectemos más en los próximos tres años.
I came CDT Thi!Literature Literature
– Esperará a que plantemos los campos y recolectemos el grano antes de atacarnos -intervino Río de Vino.
We always haveLiterature Literature
Recuerden que les salvé la vida cuando recolectemos donaciones
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardopensubtitles2 opensubtitles2
Cuanta más evidencia recolectemos de vos, mejores serán nuestras posibilidades de atraparlo
not determinedopensubtitles2 opensubtitles2
Quiza debamos rendirnos por ahora, comamos una almejas fritas y recolectemos cristales del mar
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres que hagamos, que recolectemos todo el plancton para que también el océano muera?
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Ahora, recolectemos las muestras y terminemos con esto...
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que las recolectem os y las usemos con cuidado y amor.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
–Bueno, solo tengo dos semanas más contigo después de que recolectemos los ingredientes de la poción –dijo Arturo–.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Recolectemos unas bayas y volvamos con los demás, ¿de acuerdo?
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Es posible que recolectemos algunos datos que no son de naturaleza personal, tales como por ejemplo qué ramoneador usa usted (Internet Explorer, Netscape, etc.), qué sistema operativo usa (Windows, Mac Os, etc.) y el nombre de su proveedor de Internet (dirección IP).
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsCommon crawl Common crawl
Recolectemos eso y detengámonos.
Ladies and gentlemen,we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dinero que recolectemos hoy no alcanzará ni para comenzar a trabajar.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso es algo que necesitará que recolectemos o planeaba proveerlo usted?
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Hay todo tipo de cosas que requieren que recolectemos datos.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyted2019 ted2019
Es hora de que nosotros recolectemos nuestros muertos.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
La información que recolectemos nos servirá después para el ataque.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Ahora recolectemos nuestros pimpollos de rosas mientras podamos.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recolectemos algunos más.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes quedarte —le prometí— con un cuarto de los tributos que recolectemos.
Clearly not, noLiterature Literature
Mientras lo que recolectemos sea información científica.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa cuánto dinero recolectemos para los nuevos cables si no habrá nadie allí afuera para tirar de ellos, ¿verdad?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.