recolectáramos
recolecté oor Engels
recolecté
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of recolectar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of recolectar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comete delito en el sentido del presente convenio quien por el medio que fuere, directa o indirectamente, ilícita y deliberadamente, provea o recolecte fondos con la intención de que se utilicen, o a sabiendas de que serán utilizados, en todo o en parte, para cometer
It' s not my businessMultiUn MultiUn
En menos de dos semanas desde su lanzamiento, la petición recolectó más de 100,000 firmas.
He confessed to itgv2019 gv2019
–Ayla recolectó en silencio durante un rato, pero con la mención de Latie evocó otros recuerdos–.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Un embarque mucho más grande de semillas que recolectó (también en la Arboleda de Calaveras) William Lobb, actuando como agente para el Vivero de Veitch en Budlake cerca Exeter, llegando a Inglaterra en diciembre de 1853; las semillas de esta serie se distribuyeron extensamente a través de toda Europa.
What do you mean my dirty money?WikiMatrix WikiMatrix
O tener un gobierno nacional que gasta más dinero del que recolecta por impuestos.
If I don' t, who does?Literature Literature
El elixir de la vida que ella recolecto tambien se ha ido.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En virtud del mismo artículo 68, se declara ilícito que cualquier persona proporcione o recolecte deliberadamente fondos o bienes procedentes de un terrorista o de una organización terrorista o que lo haga teniendo conocimiento de que tales fondos puedan utilizarse para cometer un delito con arreglo a la definición de uno de los tratados enumerados en el anexo del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo, del que Guyana es parte.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
Considero que lo mejor que puedes hacer es mandar enseguida lo que recolectes en cada aldea.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Recolectó plantas en Italia, España, Brasil y Portugal, siendo además el primer europeo en recolectar en las montañas de Tetuán (Marruecos).
That' s just not rightWikiMatrix WikiMatrix
Estando en Rio, asciende el Corcovado y recolecta en Jurujuba.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
El día después de su regreso, su iglesia recolecta... Un cuarto de millón de dólares en donaciones.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien recolectó y describió muchas especies nuevas y definió un gran número de géneros nuevos, gran parte de su trabajo estaba basado en lagunas sobre la evolución de los cactus, y demasiado enfocado en la distribución geográfica; muchos de sus géneros han sido reorganizados ó abandonados desde entonces.
Couldn' t agree with you moreWikiMatrix WikiMatrix
Deme la manoYo recolecto el pasado
That bitch is setting me upopensubtitles2 opensubtitles2
Un joven recolecta en la acera colillas pisadas de cigarrillos ingleses.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Snethlage recolectó en Brasil desde 1905 hasta su deceso.
Sole articleWikiMatrix WikiMatrix
En los meses de invierno siempre había trabajo de recolecta de cítricos que luego cargaba en camiones.
She just locked us inLiterature Literature
Recolecte datos sobre los objetivos y frecuencia con que visitan las personas los inmuebles alquilados.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
El «Fenland Celery» se planta en junio o julio y se recolecta entre septiembre y diciembre.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
En 2004 terminó una recolecta de fondos que empezó en 1997 para un nuevo órgano, habiéndose recaudado 2 millones de euros.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkWikiMatrix WikiMatrix
Los explotadores de empresas alimentarias (por ejemplo, agricultores, fabricantes de alimentos y minoristas) pueden donar excedentes alimentarios a través de organizaciones de redistribución (como bancos de alimentos), redes de recolecta y otras organizaciones benéficas o directamente a los propios consumidores (por ejemplo, trabajadores).
First, you have to promise you won' t freak outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hice una búsqueda de reactivos... en todos los escombros cerca de donde se encontró el cuerpo de la víctima... y recolecté restos de sangre en este correo basura.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dijiste que era una recolecta?
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona recolecta comida, la otra vigila.
Make her come downLiterature Literature
(Proteaceae)", basado en un espécimen que recolectó en la Autopista Brand, a 76 km al norte de Regans Ford, en mayo de 1969.
I see, I' m sorry I didn' t tell youWikiMatrix WikiMatrix
Recolectó durante toda una semana con buen tiempo.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.