camión barredor-recolector
sweeper-collector
recolectora oor Engels
recolectora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harvester
La eliminación de los recolectores es sólo una parte de la tarea.
Eliminating the harvesters is only half the task.
feminine form of recolector
collector
Quiero triplicar los recolectores de desperdicio de las calles.
I want to triple the number of waste collectors on the streets.
gatherer
Eran cazadores y recolectores y sólo venían aquí durante el otoño.
They were hunter gatherers and they only came here during the fall.
picker
Estaba en el baile con los otros recolectores.
I was at the dance with the other pickers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer grupo, los Nevares Spring, fueron cazadores y recolectores que llegaron a la zona hace unos 9.000 años aproximadamente cuando aún existían lagos en el Valle de la Muerte y en el vecino Valle de Panamint.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyWikiMatrix WikiMatrix
Los comerciantes también servían de recolectores de impuestos en China, Rusia e Iran.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:WikiMatrix WikiMatrix
En caso de que un Estado miembro decida que las entregas de leche cruda por un ganadero a un transformador de leche cruda deben estar cubiertas por un contrato por escrito entre las partes, también deberá decidir qué fase o fases de la entrega estarán cubiertas por dicho contrato si la entrega de la leche cruda se hace a través de uno o más recolectores.
Teppo did his good deed for the dayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No pienso ser su cazador-recolector y encima su cocinero.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Hoy nos valemos de ese cerebro de los cazadores-recolectores presente en nuestra cabeza.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
¿Un señor de la Oscuridad o un recolector de almas?
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Por cada lote, el recolector rellenará de forma clara e indeleble las secciones pertinentes de ese documento, cuyo modelo se establecerá por el procedimiento dispuesto en el apartado 2 del artículo 10 .
Damn those photos and damn that bandnot-set not-set
Recuerda lo mucho que pesaban los aguacates al llenar el saco del recolector que está amarrado alrededor de los hombros – un saco lleno son unos 23 kilos.
Couldn' t agree with you moregv2019 gv2019
Odio la bodega de recolectores.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Kenya, donde las comunidades de pastores y cazadores-recolectores se enfrentan a un creciente proceso de enajenación de sus tierras, la OIT apoyó varias actividades entre 2001 y 2005 en asociación con la Red de minorías étnicas de pastores y cazadores-recolectores, velando por que las voces indígenas se hicieran oír en el proceso de revisión constitucional y concitando el apoyo de donantes distintos de la OIT.
Stand here, pleaseUN-2 UN-2
¿ Y esa recolectora de algodón que tenemos por criada?
[ Lineringing]reese, pick upopensubtitles2 opensubtitles2
En otros lugares, los propios cazadores-recolectores destruyeron su entorno.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Para los lenguajes como Java, el recolector de basura es el que desasigna la memoria.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
Por aquel lugar no solía ir nadie que no fueran los recolectores de basura, que la tiraban allí.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Louis Fraser (1810-1866) fue un zoólogo y recolector de especies británico.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outWikiMatrix WikiMatrix
Cada nuevo intento del equipo frustra los esfuerzos de los Recolectores, pero sólo momentáneamente.
the number of strandsLiterature Literature
La cosecha de la manzana casi ha terminado, y los recolectores temporeros no tardarán en marcharse.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Quizá no estemos en contacto con nuestro cazador-recolector interior, pero esto no es del todo malo.
What is happening here?Literature Literature
Se propagaron por todo el esqueleto de un cazador-recolector del holoceno tardío[170] exhumado en la Pampa argentina.
Come insideLiterature Literature
Todos los elementos de los contratos para la entrega de leche cruda celebrados por ganaderos, recolectores o transformadores de leche cruda, incluidos los elementos mencionados en el apartado 2, letra c), serán negociados libremente entre las partes.
I' ve suffered from sinusitis for fifteenyearsEurLex-2 EurLex-2
La amplia disparidad convertía a algunos hombres en cazadores recolectores, que rastreaban el terreno babeantes.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
El objetivo principal de este taller era facilitar la coordinación de una estrategia eficaz para recabar opiniones y elaborar un documento en que se expusiera la posición de los ganaderos y los cazadores-recolectores de Kenya, que se presentaría a la Comisión de Revisión de la Constitución, y para fomentar la participación efectiva de estos grupos de la población en el proceso
You' re gonna freeze himMultiUn MultiUn
b) asientos naturales de material de reproducción de moluscos en recolectores.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
b) Informar inmediatamente a las partes afectadas por los requisitos del presente anexo, y en particular a los productores, recolectores y explotadores de centros de depuración y de expedición, de cualquier cambio en la ubicación, los límites o la clase de las zonas de producción, o de su cierre temporal o definitivo.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Mary sabía que Daklar era recolectora, no cazadora, pero se sintió como si la estuvieran conduciendo a una trampa.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.