Centro Regional de Capacitación en Reconocimientos Aéreos
RECTAS · Regional Centre for Training in Aerial Surveys
reconocimiento aéreo oor Engels
reconocimiento aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aerial reconnaissance
es
exploración militar y la observación de las aeronaves
en
military exploration and observation by means of aircraft or other airborne platforms
No obstante, los drones rusos siguen realizando vuelos de reconocimiento aéreo.
Nonetheless, Russian drones continue to carry out flights of aerial reconnaissance.
aerial surveying
Kuwait se propone utilizar en este estudio reconocimientos aéreos, tecnología acústica y buzos comerciales.
Kuwait proposes to use aerial surveys, acoustical technology and commercial divers for this study.
AR
Éstas son fotos de reconocimiento aéreo del refugio de Ramón, tomadas ayer.
These are aerial recon photos of Ramon's compound made yesterday.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aerial recce · aerial survey · air recce · air reconnaissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reconocimiento aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reconnaissance aircraft
en
aircraft designed to observe enemy forces and facilities and maintain area surveillance
Doce violaciones a cargo de aviones de reconocimiento aéreo
Twelve violations by aerial reconnaissance aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
No ha habido reconocimiento aéreo, Nick; somos los primeros que lo vemos de cerca.
We got no air reconnaissance, Nick; we’re the first ones to put eyes on this.”Literature Literature
Para detectar las zonas de cultivo o siembra ilícitos se recurría a reconocimientos aéreos.
Aerial reconnaissance is used for the detection of illicit crops or sowing areas.UN-2 UN-2
No será necesario: Tenemos radar, reconocimiento aéreo, satélites.
You don't need scouts - you have radar, air-recon, satellites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, sin un reconocimiento aéreo hubieran tenido difícil localizar sus objetivos.
In any case, without aerial reconnaissance they would have found it difficult to locate their targets.Literature Literature
Reconocimiento Aéreo no informa de movimientos.Parece seguro
Aerial Reconnaissance reports no movement, looks secureopensubtitles2 opensubtitles2
Horas de reconocimiento aéreo mediante helicópteros
Air reconnaissance hours by rotary-wing aircraftUN-2 UN-2
El reconocimiento aéreo seguía a los coches que salían de la villa.
Overheard reconnaissance tracked cars that left the villa.Literature Literature
No tenemos reconocimiento aéreo ni Búsqueda por Radio Dirección.
We have no air reconnaissance, no R.D.F.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que el reconocimiento aéreo era correcto, capitán.
'Looks like air reconnaissance was right, Captain.Literature Literature
Los servicios nazis de reconocimiento aéreo descubrieron los barcos y enviaron sus bombarderos contra ellos.
Nazi air reconnaissance discovered the ships and directed their bombers against them.Literature Literature
No obstante, los drones rusos siguen realizando vuelos de reconocimiento aéreo.
Nonetheless, Russian drones continue to carry out flights of aerial reconnaissance.UN-2 UN-2
Óptica de reconocimiento aéreo
Aerial reconnaissance opticstmClass tmClass
El enemigo también realiza reconocimientos aéreos.
The enemy too has air reconnaissance.Literature Literature
1.440 horas de reconocimiento aéreo (3 helicópteros x 40 horas/helicóptero x 12 meses)
1,440 air reconnaissance patrol hours (3 helicopters x 40 hours per helicopter x 12 months)UN-2 UN-2
Y-8H: Aviones de reconocimiento aéreo.
Y-8H: Aerial survey aircraft.WikiMatrix WikiMatrix
Reconocimiento aéreo de la frontera septentrional y oriental (hasta la base aérea de Rayak)
Assessment from the air to the northern and eastern border (to Rayak airbase)UN-2 UN-2
" Reconocimiento aéreo ".
Aerial ReconnaissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestro informe del reconocimiento aéreo de esta mañana.
"""It's our aerial reconnaissance report of this morning."""Literature Literature
La primera de ellas era el reconocimiento aéreo.
The first was air reconnaissance.Literature Literature
El comandante Adama enviará otro Raptor... para un reconocimiento aéreo de este planeta
Billy) Commander Adama is sending out another Raptor... to conduct an aerial survey of this planetopensubtitles2 opensubtitles2
Ha terminado el reconocimiento aéreo de seis zonas productoras de coca.
The aerial survey has been concluded for six coca-growing areas.UN-2 UN-2
Habían publicado fotos de reconocimiento aéreo de barcos iraníes.
There were aerial reconnaissance photos of Iranian ships setting sail.Literature Literature
El reconocimiento aéreo mostró que los franceses avanzaban con rapidez contra el frente del 2.o Ejército.
Air reconnaissance showed the French advancing fast on Second Army’s front.Literature Literature
Se preguntó cómo George Adams no lo había visto durante su reconocimiento aéreo de la zona.
He wondered how George Adams could have missed it during his aerial reconnaissance of the area.Literature Literature
Reconocimiento aéreo lo encontró cuando detectó una ráfaga de transmisión en muy baja frecuencia.
Aerial recon found it when it detected a burst of very low-frequency transmission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3460 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.