recuperación económica oor Engels

recuperación económica

es
Nueva fase de desarrollo y expansión económica después de un período de crisis.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

economic recovery

naamwoord
No obstante, la recuperación económica del Canadá no puede lograrse si no hay recuperación económica a nivel mundial.
However, the recovery of Canada’s economy cannot happen in isolation from economic recovery across the world.
Termium

economic revival

es
Nueva fase de desarrollo y expansión económica después de un período de crisis.
en
New phase of development and economic expansion after a period of crisis.
La comunidad internacional, por lo tanto, debe continuar apoyando los esfuerzos dirigidos a la recuperación económica del país.
The international community should therefore continue to assist Congo’s economic revival efforts.
omegawiki

economic upswing

naamwoord
Sin embargo, Alemania, la mayor economía de Europa, está teniendo una recuperación económica sorprendentemente fuerte.
But Europe’s biggest economy, Germany, is experiencing a surprisingly strong economic upswing.
Termium

recovery

naamwoord
No obstante, la recuperación económica del Canadá no puede lograrse si no hay recuperación económica a nivel mundial.
However, the recovery of Canada’s economy cannot happen in isolation from economic recovery across the world.
Traversal11

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo de Trabajo sobre el Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África
Task Force Unit on the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Programa de Acción de las Naciones Unidas para la Recuperación Económica y el Desarrollo de África
UNPAAERD · United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Comité de Organizaciones no Gubernamentales sobre el Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África
Non-Governmental Organizations Committee on the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Fondo Fiduciario para la prestación de apoyo informativo para la recuperación y el desarrollo económicos de África
Trust Fund for Information Support for African Economic Recovery and Development
Comité Directivo de las Naciones Unidas del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África
United Nations Steering Committee on the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Grupo de Tarea Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre la recuperación económica y el desarrollo de África
UN-IATF · United Nations Inter-Agency Task Force on African Economic Recovery and Development
préstamo para recuperación económica
ERL · economic recovery loan
Grupo de tareas entre organismos de las Naciones Unidas sobre la crítica situación económica, la recuperación y el desarrollo de África
United Nations Inter-Agency Task Force on Africa's Critical Economic Situation, Recovery and Development
Grupo de Tareas interinstitucional sobre la crítica situación económica, la recuperación y el desarrollo de África
Inter-Agency Task Force on Africa Critical Economic Situation, Recovery and Development

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ética y los valores del emprendimiento se han reconocido como contribución a la recuperación económica.
Wedding' s ateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puede que la recuperación económica tarde meses e incluso años
He started pawing meMultiUn MultiUn
Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo
[ Aiken ]Listen hereUN-2 UN-2
Este importe fue transferido como contribución del Consejo al Plan Europeo de Recuperación Económica (PERE).
Preparations for use on the haireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La rápida recuperación económica permitió financiarlos.
I' il see about thatLiterature Literature
Mi país ha tenido una recuperación económica impresionante, al tiempo que ha consolidado reformas importantes.
The reading of the will is todayUN-2 UN-2
� COM(2012)0582, titulada «Una industria europea más fuerte para el crecimiento y la recuperación económica».
As animal testing maynot be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingnot-set not-set
Dictamen del Comité de las Regiones — Una industria europea más fuerte para el crecimiento y la recuperación económica
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Los bancos necesitan registrar ganancias sostenidas para apuntalar la recuperación económica
And guess who" s pure?imf.org imf.org
Me gustaría referirme a la reciente comunicación emitida por la Comisión acerca del Plan Europeo de Recuperación Económica.
This work we' re doing, it doesn' t really helpEuroparl8 Europarl8
Pero los bancos centrales pueden hacer mucho más para promover la recuperación económica.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es necesaria una mayor apertura del comercio para lograr una recuperación económica duradera y un crecimiento sostenido.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
Este resurgimiento se vio respaldado también por una recuperación económica, de la que hablaremos en el capítulo 14.
Is today that day?Literature Literature
3.2.1 Desafíos de la recuperación económica
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
«El plan de recuperación económica y el papel de los entes regionales y locales» CDR 12/2009 fin
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
4.7 Los interlocutores sociales han desempeñado un papel clave en el plan de recuperación económica de Islandia.
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
b) Recuperación económica y período de indemnización secundario
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
Proyectos en el ámbito de la energía para la recuperación económica — Captura y Almacenamiento de Carbono (CAC)
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Recuperación económica y social
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedMultiUn MultiUn
Indicador 18: Porcentaje de mujeres en la población adulta empleada en los programas para una pronta recuperación económica
Given my reputationUN-2 UN-2
Solo por medio de un presupuesto ambicioso será posible la recuperación económica en Europa.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Europarl8 Europarl8
Tal situación limitaría la demanda mundial y detendría el ritmo de la recuperación económica.
this is the script of king wiedukUN-2 UN-2
El Plan Europeo de Recuperación Económica prevé una ejecución acelerada de este Instrumento.
You some kind of cop?- NoEurLex-2 EurLex-2
La recuperación económica, que arrancó en la segunda mitad de 2003, ha continuado este año.
Luckily...... some things doEuroparl8 Europarl8
Se espera que los precios de venta del equipo aumenten 10% a medida que inicie la recuperación económica.
I' il take them onLiterature Literature
26540 sinne gevind in 281 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.