recuperación dificil oor Engels
recuperación dificil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
difficult dig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que pasas por una recuperación difícil y no quiero decir nada que te afloje las suturas.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser una recuperación difícil a causa de que está atado a cuerdas y artes de pesca —le respondo—.
Don' t mention itLiterature Literature
La recuperación fue difícil de alcanzar, pero el Mercado Común se benefició con la renovada competitividad de Alemania.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationProjectSyndicate ProjectSyndicate
La recuperación es difícil.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si éstos son dispares, como acaso suceda en la memorización, la recuperación es difícil.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Eres el trabajo de recuperación más difícil de mi vida.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lies también ha aprobado el curso pero tendrá que hacer un examen de geometría de recuperación bastante difícil.
I have no question about thatLiterature Literature
Pero su recuperación será difícil.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Fue una época de recuperación, una difícil transición.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Sin duda aquella sería una de las misiones de recuperación más difíciles de su vida.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Es probable que, después de yacer tanto tiempo en cama, esté muy débil, y la recuperación será difícil para ella.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Como ya se encontraban en los últimos años de su cincuentena, la caída había sido cruel, y la recuperación muy difícil.
I want to tell you my planLiterature Literature
Tu esposa tiene un cráter en el estómago, así que aunque sobreviva a la cirugía será una recuperación larga, difícil y dura.
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras esto no esté asegurado, también desde el Estado y su legislación, la recuperación será difícil y las víctimas podrán ser re-victimizadas.
Buy it back for me at oncevatican.va vatican.va
Es especialmente importante evitar que el cultivo discontinuo pase de la fase logarítmica de crecimiento al renovarse, ya que la recuperación es difícil después.
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
Es especialmente importante evitar que el cultivo discontinuo pase de la fase logarítmica de crecimiento al renovarse, ya que la recuperación es difícil después
All right, let' s check it outoj4 oj4
Con una cifra de 44 muertos y miles de desplazados, la intensa atención en el rescate y la recuperación hizo difícil pensar en otra cosa.
That' s what he said to megv2019 gv2019
Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir.
Council Decision of # DecemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin ellas, la recuperación es muy difícil, que es a su vez la razón principal de su pobreza.
No one ever explained it to meEuroparl8 Europarl8
La difícil recuperación de Crixus no debe ser divulgada.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las razones de esta difícil recuperación son múltiples.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
Prestación para descanso y recuperación por circunstancias difíciles, reubicación/ evacuación
And that' s with two L' sUN-2 UN-2
—No sé... —Shhh, yo te digo qué poner: «Deseo de corazón una pronta recuperación», ¿es tan difícil?
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
2298 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.