registro contable
accounting entry
registros contables oor Engels
registros contables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accounting records
Estos datos se obtuvieron a partir de los registros contables de cada empresa.
Such data was obtained from the accounting records held by each company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuadro 3 resume los registros contables de la Comisión.
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el apartado 1 no se aplicará a los documentos y registros contables personales.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Los registros contables deberán poner de manifiesto para cada zona de balance de materiales
You' il have to excuse meeurlex eurlex
Registros contables
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
En este momento, se están examinando distintas opciones de registro contable.
Might as well relax, CornettUN-2 UN-2
los dos comerciantes estaban físicamente alejados del productor exportador y mantenían sus propios registros contables;
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Registros contables y de operaciones que deberán llevarse
McClaren send you down here?EurLex-2 EurLex-2
Cancelación del registro contable de cuentas de CT por cobrar
Not due to take By imbecile, Michael...!!!UN-2 UN-2
Los registros contables deberán poner de manifiesto para cada zona de balance de materiales:
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Registros contables
The declaration shall includeeurlex eurlex
En los registros contables correspondientes se indicará la referencia del compromiso global al que se imputan.
Put your weapon down!Put it down!EurLex-2 EurLex-2
Registros contables de las oficinas europeas
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
imparcialidad de las declaraciones de los estados financieros y precisión e integridad de los registros contables
Another bright red day!UN-2 UN-2
No se efect an peri dicamente conciliaciones entre las cuentas bancarias y los registros contables de la Agencia.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.elitreca-2022 elitreca-2022
En los registros contables correspondientes se indicará la referencia del compromiso global al que se imputan
Nice pancake, Seven Seveneurlex eurlex
Lista inicial de existencias de residuos y registros contables
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Los registros contables proporcionen suficiente información clasificada sobre todas las adquisiciones
What' d he expect you to do about it?MultiUn MultiUn
Registro contable de los gastos e ingresos del FER
Amine-function compoundsEurLex-2 EurLex-2
A falta de una previsión de crédito, no se había realizado ningún registro contable.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
Le pasé la fotocopia del registro contable.
In section GILiterature Literature
a) examinar los libros y demás registros contables;
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
El pago de anticipos se hará constar por separado en los registros contables o secundarios
No, no, no, no, nooj4 oj4
Sólo pueden buscar esas cosas, aunque suelen ser tan generales como registros contables o correspondencia.
Here, put this onLiterature Literature
Desde el punto de vista operativo, ayudan a organizar el inventario y los registros contables.
Another very relevant paragraph is paragraphG regarding the coordinated operations.Literature Literature
(a) utilizando los registros contables de la empresa, o
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
5129 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.