reglamento administrativo oor Engels
reglamento administrativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrative rule
Las modificaciones pertinentes de los párrafos del reglamento administrativo figuran en el anexo XII;
The relevant amendments to the administrative rules are contained in annex XII;
regulation
Este Reglamento administrativo se basa en las disposiciones del Código de Procedimiento Penal y el Código de Administración Penal de la Federación de Rusia.
The regulations are based on criminal procedural and penal enforcement legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– los Reglamentos Administrativos.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Leyes y reglamentos administrativos
Just have to lookMultiUn MultiUn
introducción de los reglamentos administrativos y de funcionamiento correspondientes en materia de protección y seguridad químicas,
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En segundo lugar, los reglamentos administrativos.
dont do thisUN-2 UN-2
h) El Comité Mixto aprobó el reglamento financiero de la Caja, que formará parte del reglamento administrativo.
There' s no need for anyone to dieUN-2 UN-2
20 En virtud del reglamento administrativo, la operación tenía un carácter bifronte.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Reglamentos administrativos
You' re a god, sir!UN-2 UN-2
– los Reglamentos Administrativos.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Comité Mixto también acordó añadir la segunda frase siguiente al párrafo a) del artículo # del reglamento administrativo
Yes, yes, yeahMultiUn MultiUn
En el anexo XVI figura la modificación pertinente del Reglamento Administrativo;
Jiroku, what' s written here?UN-2 UN-2
Modificación del párrafo H.6 b) del Reglamento Administrativo
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
La Regla 22 del Reglamento Administrativo y Financiero del CIADI dispone que:
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneUN-2 UN-2
· El artículo 169 del Reglamento administrativo de las cárceles estatales y aplicación de medidas de seguridad y sanciones.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!UN-2 UN-2
Además, se ha promulgado el Reglamento de hidrocarburos (Prospección, exploración y producción) de 2009 (Reglamento administrativo 113/2009).
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasUN-2 UN-2
. RSF explicó que los reglamentos administrativos se invocaban para suspender o cerrar algunos medios independientes
And that' s-- that' s my bikeUN-2 UN-2
Fuente de datos: Ordenanzas y reglamentos administrativos
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.UN-2 UN-2
Reglamento administrativo de la poligamia
This is idioticUN-2 UN-2
Existen varios reglamentos administrativos para evitar que ocurran situaciones como estas.
Will ya do somethin ' for me, Connor?UN-2 UN-2
Párrafo H.10 del Reglamento Administrativo
I am now giving the floor to Mr Schulz.UN-2 UN-2
También existe un reglamento administrativo que rige la utilización de porras.
Open the door now!UN-2 UN-2
Enmiendas al reglamento administrativo de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doUN-2 UN-2
La administración penitenciaria ha elaborado reglamentos administrativos en los que se reitera la prohibición de la tortura
How much do I owe you?MultiUn MultiUn
Además, es posible que algunas leyes o reglamentos administrativos impidan también el ejercicio de esos derechos.
You stupid jerk!That was Mom' s!UN-2 UN-2
Existen otras restricciones que figuran en reglamentos administrativos inéditos.
Uh, everybody dance, please!UN-2 UN-2
35010 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.