remojaríais
remojes oor Engels
remojes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of remojar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me estoy cansando de poner en remojo migajas de pan tostado.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embutido y moldeado: los intestinos naturales se enjuagan con agua corriente potable al objeto de despojarlos de la sal; a continuación se dejan a remojo en un recipiente hasta que recuperen su elasticidad.
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
–No, mi plan es pasarme una hora a remojo en la bañera leyendo la última de Jackie Collins.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Productos de remojo previo
I think you knowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se considerará que se ha efectuado la transformación cuando la cebada haya pasado por la fase de remojo.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
En La canción de Salomón, Toni Morrison remoja a Lechero Muerto tres veces.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Estas subpartidas comprenden también la harina de maíz denominada «harina-masa», obtenida por el método de «nixtamalización», caracterizado por la cocción y remojo de granos de maíz en una solución de hidróxido de calcio y el subsiguiente secado y molienda.
I really am happy for you, P. SawyerEurlex2019 Eurlex2019
En la acogedora cocina encontró a Marcella, con los pies en remojo y los ojos cerrados.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Tenía el dedo en remojo en algo que me ha preparado madame Annette, así que decidí que contestase ella.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Una de las chicas ha puesto su ropa interior a remojo con la intención de lavarla más tarde.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Escurra, remoje y limpie a medida que va cocinando.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Así que me pongo ropa limpia, me remojo el pelo con agua y le digo a mi madre que salgo.
You' re talking to meLiterature Literature
Por otro lado, los productos que contengan residuos de las aguas de remojo utilizadas en algunas fermentaciones contienen las sustancias siguientes en muy escasa cantidad: amiloglucosidasa, alfa-amilasa, goma xantana, ácido láctico, ácido cítrico, lisina, treonina, triptófano.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurlex2019 Eurlex2019
Tengo que ayudar a Cormoran a poner en remojo su camiseta.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Entretanto pusieron las vendas en remojo para que, al secarse sobre mi piel, se tensaran aún más.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
El remojo de leguminosas tiene gran importancia en los procesos de elaboración de alimentos, a partir de ellas. En la soya las características de las bebidas y el tofu dependen fundamentalmente de esta etapa.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!scielo-abstract scielo-abstract
Toma la gasa, la remoja en una solución salina estéril... y luego la exprime.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que haber puesto en remojo las judías ayer por la noche.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa puso a disposición de las transformadoras 17 molinos de pasta, 14 molinos de harina, 21 ralladores, 15 prensas mecánicas, 6 hornos y 5 hornos de tipo Djilemo, 13 cocinas para la torrefacción de harina de mandioca, 102 laminadoras, 63 cubetas y 321 toneles para remojo.
What if I examined you here?UN-2 UN-2
Mientras le hiciera un remojo previo, y esta noche la metiera en la lavadora, debería estar bien, al menos eso esperaba.
bumro! you reallyLiterature Literature
Cuando él terminó, ella ocupó su lugar y mantuvo sus propias manos en remojo durante mucho tiempo.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
Ponga el ajo en remojo en vinagre o zumo de limón, cubra el ajo y el ácido con aceite y guárdelo en el frigorífico.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Residuos de la industria del almidón de maíz (excepto los de las aguas de remojo concentradas), con un contenido de proteínas, calculado sobre extracto seco, superior al 40 % en peso
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
¿Qué te parece si tú y yo nos ponemos a remojo y descorchamos una botella de espumoso?
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Los sistemas de lavado en remojo, en particular, producen grandes cantidades de desecho líquido ácido contaminado.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.