renta de situación oor Engels
renta de situación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic surplus
pure economic rent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precios europeos y rentas de situación
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
La diferencia entre los precios (mundiales y comunitarios) se conoce como una renta de situación denominada también "renta contingentaria".
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
El Ministro dijo asimismo que la región Gibraltar-Campo de Gibraltar podría ser una de las regiones más desarrolladas económica y tecnológicamente de la Península Ibérica en función de su valiosa renta de situación
She' s a young woman nowMultiUn MultiUn
El Ministro dijo asimismo que la región Gibraltar-Campo de Gibraltar podría ser una de las regiones más desarrolladas económica y tecnológicamente de la Península Ibérica en función de su valiosa renta de situación.
Juni) This game plays tricksUN-2 UN-2
Ello confirmó hasta qué punto la renta de situación procurada por los contingentes ejerce un poder de atracción para los que desean comercializar plátanos de la zona del dólar en la UE (véase asimismo el apartado 59).
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
A él no se le puede hablar de rentas, impuestos o de la situación del equipo local.
Concentrate on itLiterature Literature
El inventario incluye también una lista de los arrendatarios, sus rentas y la situación de sus pagos.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Esto evitaría el deterioro de las rentas del trabajo y situaciones de futura pobreza.
Come on.Where do you think you are?Europarl8 Europarl8
Por el contrario, es justo que también los productores de tabaco empiecen a ver perfectamente cuál será el futuro del resto de toda la política agrícola común: menos rentas de situación, ayudas más específicas, políticas de calidad y mayor competitividad internacional; por otro lado, nuevos progresos de las políticas para el desarrollo rural y las estructuras agrícolas.
Unless we give themEuroparl8 Europarl8
No obstante, a pesar de los avances, la actual situación de una parte de la Comunidad gitana todavía viene marcada por sus bajos niveles de renta, la persistencia de situaciones de pobreza, desigualdad y exclusión social
You' re a foolMultiUn MultiUn
- diferenciar el importe o no conceder la indemnización , en función de la edad o de la situación de renta del beneficiario .
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
- diferenciar el importe o no conceder la indemnización , en función de la edad o de la situación de renta del beneficiario .
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
— diferenciar el importe o no conceder la indemnización, en función de la edad o de la situación de renta del beneficiario.
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
— diferenciar el importe o no conceder la indemnización, en función de la edad o de la situación de renta del beneficiario.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
¿Está previsto estudiar la posibilidad de aplicar una renta mínima de inserción ante esta situación?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsnot-set not-set
Lo único que se ha alcanzado es un agravamiento de la situación de las rentas de los agricultores.
Why don' t you shut up, please?Europarl8 Europarl8
No obstante, habida cuenta de la complejidad de este enfoque y de los riesgos de imprecisión que conlleva, también es importante garantizar sin discriminación la admisibilidad de las ayudas específicas para las zonas de montaña, limitándolas con el fin de evitar que se conviertan para algunos en una renta de situación desproporcionada con respecto a la fragilidad que pretenden compensar.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
El propio gobierno insiste en que toda la ciudadanía que reciba asistencia sanitaria en Catalunya estará obligada a pagarlo, independientemente de su nivel de renta, situación laboral o estado de salud.
Obviously you' re upsetnot-set not-set
A pesar de estas ventajas, se hace necesaria la creación de una red de seguridad que permita compensar la renta de los ganaderos en situaciones de crisis.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Aunque cuatro quintas partes de su renta todavía provengan de la mina, la situación es diferente.
There' s one hereLiterature Literature
Estructura de la producción y situación de las rentas
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
En caso de degradación del nivel de rentas y de la situación económica de los productores de plátanos, la Comisión deberá presentar un informe de evaluación antes de la fecha prevista (31 de diciembre de 2009).
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.not-set not-set
Justificación En caso de degradación del nivel de rentas y de la situación económica de los productores de plátanos, la Comisión deberá presentar un informe de evaluación antes de la fecha prevista (31 de diciembre de 2009).
Nothing except the next jobnot-set not-set
2213 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.