reprís
in-gear acceleration · revival
reprise oor Engels
reprise
es
Acto o proceso de recuperar o retomar posesión de algo perdido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dressage test
in-gear acceleration
recovery
es
Acto o proceso de recuperar o retomar posesión de algo perdido.
en
The act or process of regaining or repossession of something lost.
revival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atormentado por los remordimientos, Gleb se ve incapaz de disparar y perdona la vida de la joven ("Still (Reprise)/The Neva Flows (Reprise)").
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingWikiMatrix WikiMatrix
Entre los ejemplos de buenas prácticas, el CESE quiere destacar que, en Francia, el Fondo de garantía para la creación, la adquisición o el desarrollo de empresas creadas por mujeres (Fonds de Garantie pour la Création, la Reprise ou le Développement d'Entreprise à l'Initiative des Femmes) facilita el acceso a la financiación a las mujeres que desean crear, adquirir o desarrollar una empresa.
I didn' t know you were cruising for men intrainsEurLex-2 EurLex-2
Más tarde esa noche, Amneris se preocupa por la enfermedad de su padre, y encuentra en Aida alguien que la comprende y le da coraje ("My strongest suit" (Reprise)).
laughing)- Well, I' ve never seen youWikiMatrix WikiMatrix
Lanzado a través de Reprise Records el 9 de marzo de 1999, el álbum presenta grandes influencias en su letra de la literatura del siglo XX, como así los problemas matrimoniales del cantante Jeff Tweedy.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
Ahora mismo, creo que lo mejor para la banda es... para la banda... para el presente y el futuro de la banda... es estar lejos de Reprise Records.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.M. es el álbum debut de la banda de rock alternativo estadounidense Wilco, publicado el 28 de marzo de 1995 a través de Sire Records y Reprise Records.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
Horrorizada por el atrevimiento de Gastón, Bella sueña una vez más con una vida fuera de la aldea ("Belle (Reprise)").
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooWikiMatrix WikiMatrix
Su compañía discográfica, Reprise Records, expresó su insatisfacción con los resultados, y en última instancia, la banda publicó el álbum a través del sello discográfico independiente ATO Records.
I' m on the midnight shiftWikiMatrix WikiMatrix
El disco se finalizó en 2001 pero Reprise Records, una subsidiaria de Warner Music Group, se negó a lanzarlo al mercado.
Just follow me in hereWikiMatrix WikiMatrix
Como parte del trato, Reprise cedió a Wilco todos los derechos del álbum.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsWikiMatrix WikiMatrix
El número de pistas varía en función de la versión, pero de "Ohio (Reprise)" y "Belgium (Boy Band Remix)" son las pistas 43 y 44, respectivamente, en todas las versiones.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, en el bar ("Thank God I'm A Country Boy (Reprise)"), el trío ofrece una actuación al público del pueblo ("Shake Your Groove Thing"), pero son interrumpidos por Cynthia y su número sexual con pelotas de ping-pong ("Pop Muzik").
It translates as destruction by the advancement of technologyWikiMatrix WikiMatrix
El álbum fue publicado por Reprise Records el 25 de noviembre de 2011 en LP de vinilo como de edición limitada para el Black Friday Record Store Day de 2011. website
May we come in?WikiMatrix WikiMatrix
En 2010, la discográfica Concord Records lanzo un compendio de todo el trabajo en conjunto de ellos en Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowWikiMatrix WikiMatrix
Fue reeditado en vinilo el 24 de marzo de 2009 por Reprise en un paquete que contiene el original de 10 canciones de 39/Smooth, junto con las reediciones de las 1.000 Hours y Slappy.
Come, what says Romeo?WikiMatrix WikiMatrix
Entre ella se incluyen "Room Full of Mirrors", "Ezy Ryder", "Power of Soul", y los sencillos de la Band of Gypsys "Stepping Stone" e "Izabella", editadas una semana después del LP, pero distribuidas por Reprise records.
So is that our only possibility?Not necessarilyWikiMatrix WikiMatrix
Son las reencarnaciones de Aida y Radames, buscando un nuevo comienzo ("Every story is a love story"(Reprise)).
I' m heading over to DNAWikiMatrix WikiMatrix
(53) Decisión de la Comisión de 17 de septiembre de 2008, ayudas estatales N 321/2008, N 322/2008 y N 323/2008 — Grecia — Vente de certains actifs d'Olympic Airlines/Olympic Airways Services; Decisión de la Comisión de 12 de noviembre de 2008, ayuda estatal N 510/2008 — Italia — Venta de los activos de la compañía aérea Alitalia; Decisión de la Comisión de 4 de abril de 2012 SA.34547 — Francia — Reprise des actifs du groupe SERNAM dans le cadre de son redressement judiciaire.
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Sobre el particular vale la pena recordar la sentencia de 17 de diciembre de 1987, asunto 287/86, Ny Moelle Kro, Rec. 1987, p. 5465; este Tribunal declaró que "la reprise, par le propiétaire, de l' exploitation de l' entreprise cédée à bail, à la suite d' une violation du contrat de bail par le locataire gérant" se incluye en el concepto de "cesión contractual" recogido en el apartado 1 del artículo 1 de la Directiva porque "un telle reprise intervient, elle aussi, sur la base du contrat de bail" (apartado 14) (traducción provisional).
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.EurLex-2 EurLex-2
El álbum contiene dos conciertos grabados en Estados Unidos a finales de 1972, y otro de mediados de 1973, The Beach Boys in Concert al principio sería publicado por el sello Reprise Records como un disco en vivo pero fue rechazado, antes de la ampliación en un álbum doble.
Now, hurry up and fight!WikiMatrix WikiMatrix
Andrews grabó un breve reprise de "Chim Chim Cher- ee" que debía haber acompañado a Mary, Bert y los niños mientras marchaban por los tejados de Londres (un reprise instrumental de "A Spoonful Of Sugar" fue utilizado como una marcha en su lugar, sin embargo, Julie Andrews y Dick Van Dyke pueden todavía ser vistos y escuchados cantando un reprise de "Chim Chim Cher- ee" en esa secuencia, justo antes de que los demás deshollinadores aparecen por el número "Step In Time").
Crease ghea? ã, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
En 1992, Reprise Records, titulares de los derechos de temas posteriores de Enya, tan populares como «Orinoco Flow», adquirieron los derechos del álbum Enya y lo remasterizaron y reeditaron como The Celts.
Could you please explain in detail?WikiMatrix WikiMatrix
Los primeros ejemplares del álbum de Lenny Bruce contenían una etiqueta anaranjada de Reprise Records con un logotipo de Bizarre.
She' s a young woman nowWikiMatrix WikiMatrix
También está incluida «Walk to Dublin» (Sucker reprise) — grabada en 1995 en las sesiones de grabación de Boys for Pele.
Plus, I love the way he talksWikiMatrix WikiMatrix
Acabé teniendo el mismo acuerdo con Reprise/Warner Bros. que había tenido antes.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.