resguardaréis
resguardarán oor Engels
resguardarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of resguardar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of resguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendrían que desvestirse en cuanto se resguardaran de la lluvia.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
—Acamparemos aquí para pasar la noche, donde las paredes nos resguardarán del viento —dijo el enano—.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Se prevé obtener los mismos resultados en Saly, donde se construirán instalaciones de protección en las zonas vulnerables que resguardarán a los hoteles, las personas y las aldeas pobres, así como los muelles de pesca.
Is his computer still in there?UN-2 UN-2
Así pues, deberán resguardarse los derechos de estos jóvenes romaníes en las estructuras y áreas de actividad diarias y ordinarias en la misma medida en que se resguardarán los derechos del resto de la población que tendrá 20 años.
It' s not gonna happen againUN-2 UN-2
Por eso, cuanto más largos sean los pantalones, las faldas y las mangas, mejor resguardarán de las llamas y el calor.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Me está diciendo dónde se resguardarán hoy cuando el sol esté alto.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Su papel es ungirlos como los guardianes que resguardarán la puerta cuando llegue el momento.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
Había ordenado a sus soldados que se resguardaran detrás de los coches aparcados.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Los turistas y los fieles parecían insectos que huyeran del agua y se resguardaran bajo su inmenso techo.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Demandamos que el concepto de "daño cultural" sea incorporado a las evaluaciones de impacto, como parte de los instrumentos jurídicos que resguardarán nuestra integridad cultural ante los megaproyectos energéticos, mineros, turísticos, forestales y otras actividades insostenibles
Might not be what you' re used to, but it' s goodMultiUn MultiUn
Te resguardarán un poco los pies.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
—Acamparemos aquí para pasar la noche, donde las paredes nos resguardarán del viento —dijo el enano—.
Same car, same driverLiterature Literature
Pero debería evitarse que ciertas cosas se resguardaran bajo el amparo de todas esas listas.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Las rocas aquí se curvan bastante, y nos resguardarán la espalda y los flancos.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Pero quizá la ciencia y su propio escepticismo resguardaran al doctor, tan desconfiado del espiritualismo.
The title is replaced byLiterature Literature
Se había acostumbrado tanto a mujeres con muros altos que resguardaran sus pensamientos, especialmente su ex esposa.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Los documentos del champagne nos resguardarán por las cajas sin abrir.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
· Se cuenta con los hologramas para el sello de los sobres donde se resguardarán los dictámenes correspondientes.
We all got upUN-2 UN-2
Era casi como si los bosques se cerraran alrededor de ella y la resguardaran contra el daño.
Oh, that was great!Literature Literature
Unos sirvientes se acercaron con pequeños doseles para que los jóvenes nobles se resguardaran bajo las tirantes lonas.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
La resguardarán de cualquier Panther de Kurita que merodee por la superficie.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
En ningún momento, acabando con la propuesta del parque en cada sección prácticamente garantizó que todos se resguardaran.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Vigilantes Oscuros los resguardarán día y noche.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche, los aldeanos se reunían en torno a la torre para cantar exorcismos que los resguardaran del demonio.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Sin perjuicio de los derechos laborales reconocidos por la normativa vigente y la que se establezca a través de una legislación específica, se resguardarán los derechos de todos los trabajadores(as) de la educación del ámbito estatal y privado a:
Thank God I' m off the market.OhUN-2 UN-2
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.