resguardaréis
resguardaremos oor Engels
resguardaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of resguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está haciendo frío, pero si nos sentamos detrás de la entrada de la biblioteca, nos resguardaremos de los vientos.
The attacker %Literature Literature
Nos resguardaremos de este polvo y...
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resguardaremos la ciudad... y los responsables serán llevados ante la justicia.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si esto alcanza cierto nivel, nos resguardaremos en el baño.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
-Nos resguardaremos, haremos las reparaciones y luego los machacaremos.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
¿Dónde nos resguardaremos del sol y la lluvia?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Resguardaremos esos poblados con anticipación.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Nos resguardaremos aquí.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resguardaremos a los que traigan al bosque.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Nunca nos resguardaremos con demasía de quienes se oponen a la doctrina de la salvación gratuita, o abusan de ella.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on atrip?Literature Literature
Nos resguardaremos de este polvo y
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
—Ve corriendo —dijo Glauco—; nos resguardaremos como podamos mientras tú vuelves.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
—Ve corriendo-dijo Glauco;-nos resguardaremos como podamos mientras tú vuelves.
What is the surprise here?Literature Literature
Solo así nos resguardaremos de los peligros y de las manipulaciones venidas de posturas extremas, y más, del desperdicio de energía que podría ser utilizado en la construcción por el estudio y en el perfeccionamiento por el amor al semejante.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, resguardaremos nuestras fronteras.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustedes, son, como toda la humanidad, hijos queridos, hermanos muy amados a los que resguardaremos de todo intento de ataque o destrucción de la misma manera que resguardaremos a los hermanos vinculados a ustedes directamente.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de nuestros clientes eligen como segunda inmersión Las Cuevas. Comenzaremos nuestra inmersión, en una de las bahías protegidas donde nos resguardaremos de las corrientes.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: aunque nos facilite su información de contacto, resguardaremos su identidad de acuerdo con los términos establecidos por ley.
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además resguardaremos tu identidad.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resguardaremos los Datos personales durante un período no superior al necesario para cumplir con los fines descritos en esta Declaración de privacidad y según lo requiera el cumplimiento de la ley aplicable y nuestras políticas internas.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: aunque nos facilite su información de contacto, resguardaremos su identidad de acuerdo con los términos establecidos por ley.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca venderemos su información. Resguardaremos todos los datos de salud personal que comparta con Propeller.
It looks like she is pretty cuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, también es necesario que reconozcamos que nunca resguardaremos plenamente nuestra frontera hasta que creemos una manera legal para que los trabajadores extranjeros vengan aquí y apoyen nuestra economía.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si amamos el bien resguardaremos y nutriremos, cual ángeles custodios, todo lo que es bueno en torno nuestro; y si sucede lo contrario poblaremos nuestro sendero con creaciones demoníacas creadas por nosotros mismos.
This your subtle way of sending me a message, Director?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.