resguardaréis
resguardaron oor Engels
resguardaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of resguardar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of resguardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él la rescató y se resguardaron en una cabaña para pasar la noche.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Por su parte, el rector de la Universidad Centroamericana confirmó que decenas de personas, entre ellas mujeres, menores de edad y estudiantes, se resguardaron durante varias horas en el recinto académico, por la amenaza de ataques por parte de turbas sandinistas.
Julius, where' s my $#?amnesty.org amnesty.org
Mis padres me resguardaron toda mi vida.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Zo y sus compañeros se resguardaron tras las esculturas.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Estas medidas resguardaron la integridad de la unión monetaria y contribuyeron a preparar el camino de la recuperación.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practicesfromall institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesimf.org imf.org
Los hermanos se resguardaron en la cavidad de una roca para evaluar la situación.
No, don' t shootLDS LDS
Los tres se resguardaron del agua bajo él y emprendieron el largo camino que había hasta Campo Santa Margherita.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
«Debemos recordar nuestro pasado y respetar a aquellos que resguardaron la paz que disfrutamos.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Los árboles la resguardaron desde el primer momento que se adentró en la fresca penumbra verde.
I don' t know whyLiterature Literature
Jyn y Cassian se resguardaron en un portón.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Llegaron hasta los árboles, pero éstos no les resguardaron del huracán.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Se resguardaron del sol y bebieron con avidez.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Se habían desprendido aquellos súbditos de toda libertad política, pero resguardaron la libertad de la vida casera.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Los de fuera se resguardaron también lo mejor que pudieron hasta que dejó de llover media hora más tarde.
They' re leavingLiterature Literature
Los Spartans lanzaron una andanada contra los Elites y los Hunters, que se resguardaron tras sus escudos.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Los vendedores del muelle cubrieron sus puestos con lonas y plásticos y se resguardaron debajo.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Algunos se resguardaron bajo el Edificio Tarpley y otros (los más prósperos) corrieron hacia sus coches.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Aunque se resguardaron en las dependencias de la tripulación, algunos rayos de alta energía se abrieron paso.
Can you do this for me?Literature Literature
Al verse superados en número, los tres soldados japoneses se resguardaron detrás de una gran roca de coral.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Se resguardaron en un pequeño porche en el que el agua goteaba sobre sus cabezas.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Los héroes buscaron y se resguardaron en su guarida secreta.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Estos se resguardaron detrás de los muros de una misión llamada El Álamo.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systemsor professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Los alemanes se resguardaron en sus búnkeres.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
El resto vacilaron un instante más y después huyeron y se resguardaron rápidamente entre los edificios de alrededor.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
En poco tiempo, todos estaban en la nave; Meech y los rehenes se resguardaron en uno de los compartimientos.
Coming here at this hour?Literature Literature
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.