resignases oor Engels
resignases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of resignar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si me resignase a seguir el curso de la naturaleza, estaría muerta antes de poder ver a mi primer bisnieto.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Y eso que parece ya tranquilo y como si se resignase a nuestras relaciones...
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Si el la amaba realmente, y ella estaba casi segura de que así era, no le pediría que se resignase a compartirlo.
What if Charlie was there?Literature Literature
La desavenencia entre Tiberio y su padrastro hizo que aquél resignase el mando en el año 6.
and allowed to import it!Literature Literature
Jenna cerró el libro como si se resignase a la permanente presencia de él.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Parecía como si no se resignase en cortar aquel hilo que le unía a otro hombre.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Mólotov fue llamado a consulta tan sólo para que se resignase a que su mujer fuese enviada a un campo de concentración.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Penda se encogió de hombros como si se resignase a lo que se avecinaba, fuera lo que fuese.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Se puso en pie con renuencia, suspirando, como si se resignase nuevamente a ser objeto de la atracción de la gravedad—.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Ahora me enfrentaba con LeBay, y éste no era un hombre que se resignase fácilmente a perder.
That was so strongLiterature Literature
Después se encogió de hombros, como si se resignase a su falta de comprensión—.
It' s you, JackLiterature Literature
Ya no podía creer que Uzdy se resignase al divorcio.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Si se resignase a acatar la voluntad, los dictados del capitalista, como una ley económica permanente, compartiría toda la miseria del esclavo, sin compartir, en cambio, la seguridad de éste.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero eso no hizo que la gente se resignase, y en el día señalado la gente del pueblo (no todos, por supuesto) comenzaron a lanzarse tomates los unos a los otros de nuevo.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como quería acostumbrarme a ser más dulce con ella, no me negué de plano a complacerla, pero casi siempre pensé que no iba a ser posible hacer una cosa así, a menos que me resignase a encontrar por la mañana a Augusta asomada a una ventana, en la que habría pasado toda la noche esperándome.
You wanted to come alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Secretario del Consulado alemán, que era amigo del Comisario y hacía oficio de intérprete, me aconsejó que "me resignase a la realidad".
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.