programa de respiro
respite care program
respiran oor Engels
respiran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of respirar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of respirar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cristianos que respiran el aire espiritual limpio en la elevada montaña de la adoración pura de Jehová se oponen a esa inclinación.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
A menudo, las empresas respiran y piensan con los bolsillos
Shot into space with the speed of a bulletMultiUn MultiUn
Se respiran aires de batalla, mi señor, y la fama de Lutero crece cada día que pasa.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Ellas mienten de la manera que respiran.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre y el animal respiran el mismo calor maternal.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
¿Estás diciendo que las criaturas que pilotan esa cosa no respiran oxígeno?
Let her say itLiterature Literature
Por supuesto, esto no significa que debamos detener toda colaboración. Un ejemplo, Steve Wozniak es famoso por colaborar con Steve Jobs en montar Apple Computer, pero sí significa que la soledad importa y que para algunas personas es el aire que respiran.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themQED QED
Sabe, todos esos tipos, ellos respiran fibra de vidrio, así que-
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los diseños de Ikea viven, respiran y gruñen?
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
No merecen el aire que respiran.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Espirómetros para flujo espiratorio de cresta para la evaluación de la función pulmonar en seres humanos que respiran espontáneamente. (ISO 23747:2007)
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEuroParl2021 EuroParl2021
No es respiración al uso, pero sí que respiran, solo que mucho más lentamente, como los yoguis de la India.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Los jardines respiran, al fin.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
La mujer y el hombre respiran el agua que los envuelve.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
El único aire que respiran los FIES.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los humanos en el mundo desarrollado pasan más del 90% de sus vidas en edificios, donde respiran y entran en contacto con billones de formas de vida invisibles al ojo: microorganismos.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeQED QED
La temperatura corporal desciende a menos de 8 °C, el ritmo cardíaco se reduce a entre tres y cinco pulsaciones por minuto y solo respiran dos o tres veces por minuto: lo justo para sobrevivir, en el caso de las marmotas.
Substance overdosejw2019 jw2019
—Lo único que sé es que los hombres como tú no merecen el aire que respiran.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Los que respiran al revés empujan para dentro el abdomen cuando toman aire y lo sacan cuando espiran.
Come have some cakeLiterature Literature
Los forenses son como jueces, no respiran aire humano y jamás dan explicaciones.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respiran 7 veces antes de hablar.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Los traficantes y los estafadores mienten, excepto cuando respiran
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomopensubtitles2 opensubtitles2
Pero respiran.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Por otra parte, la pesca con redes deriva se produce en la superficie del agua o cerca de ella, por lo que genera gran preocupación en lo que concierne las capturas incidentales de los animales que respiran aire atmosférico (como los mamíferos marinos), las tortugas de mar y las aves marinas, que, en su mayoría, están clasificados como especies estrictamente protegidas en virtud de la legislación de la Unión.
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
En verdad, los cristianos respiran el espíritu de su tiempo y sufren la presión de las costumbres de la sociedad en la que viven; pero, por la gracia del bautismo, están llamados a renunciar a las tendencias nocivas imperantes y a caminar contracorriente guiados por el espíritu de las Bienaventuranzas.
My music must be powerfulvatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.