Reunión Internacional sobre Remoción de Minas
International Meeting on Mine Clearance
reunión oor Engels
reunión
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meeting
en
gathering for a purpose
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
reunion
en
a planned event at which members of a dispersed group meet together
No es necesario que vayamos a la reunión.
It is not necessary that we attend the reunion.
assembly
Quizás podríamos recrear lo que hicimos en la reunión.
We could recreate what we did in assembly.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gathering · rally · union · conference · party · réunion · congregation · consultation · congress · assemblage · get-together · session · muster · joining · appointment · collect · rendezvous · collation · collecting · do · meet · social · reunification · convention · sitting · association · interview · convocation · aggregation · ingathering · junction · combination · congregating · proceedings · collection · unification · alternation · rassemblement · mtg · disjunction · EITHER-OR operation · INCLUSIVE-OR operation · OR function · OR operation · alternation gate · boolean ADD · coming together · get together · group meeting · junction(kuniĝo) · logical ADD · logical add · logical sum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reunión
es
Isla de formación volcánica del océano Índico en el archipiélago de las Islas Mascareñas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Réunion
en
Overseas department of France
La Reunión cuenta aún hoy en día con un 37 % de desempleados, entre los figuran numerosos jóvenes.
Réunion still has a 37 % unemployment rate and there are many young people amongst the jobless.
reunion
No es necesario que vayamos a la reunión.
It is not necessary that we attend the reunion.
Meeting
en
The name of a device profile that handles incoming calls when the calendar indicates that the current time is busy (the user is in a meeting).
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
Reunion
No es necesario que vayamos a la reunión.
It is not necessary that we attend the reunion.
anchor
en
type of climbing equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
meeting
assembly
Soortgelyke frases
Reunión especial sobre los resultados de la Conferencia Mundial del Empleo de la OIT
Ad Hoc Meeting on the Results of the ILO World Employment Conference
Reunión Plenaria Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegaciones de los Países no Alineados
Extraordinary Plenary Meeting of the Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
Reunión de personas eminentes: estrategias internacionales de recaudación de fondos para los ancianos
Meeting of Eminent Persons: International Fund-Raising Strategies for Aging
Reunión oficiosa de Ginebra de organizaciones juveniles internacionales no gubernamentales
Geneva Informal Meeting of International Youth Non Governmental Organizations
Reunión del Grupo de Expertos sobre mujeres y niños refugiados y desplazados
expert group meeting on refugee and displaced women and children
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Dos solicitantes de clemencia (DWK e ITC) confirman que Austria Draht participó en las reuniones del cártel a través de su agente de ventas, el Sr.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
Reunión de expertos sobre manipulación, transporte, envasado e identificación de organismos vivos modificados
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayUN-2 UN-2
Las reuniones de examen semestrales tendrán los objetivos siguientes: a) examinar los progresos en el logro de los objetivos y compromisos del Marco y la actuación global de la Comisión de Consolidación de la Paz respecto de Guinea-Bissau; b) centrar la atención de la comunidad internacional en las deficiencias fundamentales de la consolidación de la paz que requieren medidas adicionales; c) evaluar si el Gobierno de Guinea-Bissau, la Comisión de Consolidación de la Paz y todos los demás interesados pertinentes están cumpliendo sus compromisos con arreglo al presente Marco; d) extraer enseñanzas y establecer buenas prácticas; y e) actualizar el presente Marco y determinar qué nuevas cuestiones son fundamentales para la consolidación de la paz, según proceda
Kevin, I just want to believeMultiUn MultiUn
En estas reuniones la Argentina había propuesto un canje de la deuda externa por inversiones en educación.
It wasn' t there, PrueUN-2 UN-2
Por último, si bien la reunión convocada por el Secretario General podría proporcionar una plataforma útil para el debate, los esfuerzos sustantivos para revitalizar la Conferencia y promover medidas de desarme multilateral se verían más favorecidos con la convocatoria de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, como ha propuesto el Pakistán junto con otros países.
That' s a good oneUN-2 UN-2
De hecho, va a haber una reunión en un mes a partir de mañana en Washington, D.C., por la Academia Nacional de Ciencias para abordar esa cuestión exacta.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying outtheir mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsted2019 ted2019
La Reunión encomió los esfuerzos realizados por el Secretario General para fortalecer la cooperación entre la OCI y otras organizaciones regionales e internacionales y lo exhortó a que firmase más acuerdos de cooperación con esas organizaciones, en particular los órganos y organismos de las Naciones Unidas.
We have a situation!UN-2 UN-2
Añade a eso la excelente asociación de la que se disfruta allí y podrás entender fácilmente por qué la asistencia regular a las reuniones es tan importante para alimentar tu fe en Dios y en su Hijo.
How much did you search?jw2019 jw2019
La cuarta reunión entre los comités se entrevistó con representantes de esas instituciones, y en la reunión se recomendó que los órganos creados en virtud de tratados continuaran colaborando con las instituciones nacionales de derechos humanos, y que en la quinta reunión entre comités se examinara la elaboración de criterios armonizados para la participación de dichas instituciones en los períodos de sesiones de los órganos creados en virtud de tratados; se pidió además que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparara una recopilación de las prácticas en vigor de los órganos creados en virtud de tratados en lo que respecta a las instituciones nacionales de derechos humanos.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Siempre con miras a consolidar el estado de derecho, el Rey Mohammed # ha hecho del ensanchamiento del espacio de las libertades un campo de actuación tan prioritario como lo acredita la reforma y la actualización del Código de las libertades públicas, en lo referente a la fundación de asociaciones, a las reuniones públicas y a la prensa
l`ve been recalled to my regimentMultiUn MultiUn
Chambas la condición de miembro honorario y lo invitó a participar en su próxima reunión.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
Estas organizaciones pueden participar en sus reuniones en calidad de observadoras o invitadas, así como los parlamentos de los países que no son miembros de la Asamblea Parlamentaria de los Países de Habla Túrquica.
Betty, I got a news flash for youUN-2 UN-2
Se propone determinar caso por caso las cuestiones que se tratarán, el lugar en que se celebrarán las reuniones y los países que participarán en ellas
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
¿Descuidamos oportunidades de ser serviciales en ayudar a otros a llegar a las reuniones o en el ministerio del campo?
You' re alive!jw2019 jw2019
Mejora de los aspectos de organización y procedimiento de la prestación de servicios a las reuniones, así como del apoyo sustantivo y técnico de secretaría a los Estados Miembros y otros participantes en las reuniones celebradas con arreglo a mandatos
How many years were you in the army?UN-2 UN-2
Como pidió la Asamblea General en su resolución 54/19 B, de 15 de junio de 2000, y de conformidad con su decisión 55/452, de 23 de diciembre de 2000, el Secretario General convocó una reunión del Grupo de Trabajo posterior a la fase V en la Sede del 15 al 26 de enero de 2001.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
Reuniones regionales que podrían utilizarse para apoyar otras reuniones ulteriores de las Naciones Unidas sobre el Programa de Acción;
Well, just about anything your little heart desiresUN-2 UN-2
- Esta es una reunión privada, Nick -informó Marcotte amablemente.
It' s forbidden!Literature Literature
—La reunión ha sido cancelada.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 69/313 de la Asamblea General, la frecuencia de las reuniones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación ha aumentado a dos períodos de sesiones por año, con una duración de cuatro días laborables cada uno.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtUN-2 UN-2
Aquella noche tenía que cubrir la información sobre una reunión del ayuntamiento y se había tomado la tarde libre.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
En la reunión de expertos militares celebrada en marzo de # el Presidente del grupo distribuyó un proyecto de matriz que incluía diversos parámetros que había que tener en cuenta al tratar de estudiar las posibles medidas preventivas para mejorar el diseño de ciertos tipos específicos de municiones con miras a reducir el riesgo humanitario que representan dichas municiones al convertirse en restos explosivos de guerra
Does anybody have a Valium?MultiUn MultiUn
Estás usando ese vestido como una excusa porque estás asustada de que si estoy en esa reunión y conozco a alguien importante querrán hacer negocios conmigo, y no contigo.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 27 de marzo el Relator Especial celebró una reunión en Viena con representantes del Ministerio de Justicia de Austria sobre el uso de las pistolas Taser.
Car accidentUN-2 UN-2
El apoyo logístico podrá incluir asistencia para la traducción, interpretación y organización de reuniones de coordinación.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.