Revolver
Revolver
revuelven oor Engels
revuelven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of revolver.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of revolver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se te revuelven las entrañas al ver toda esta porquería... Amor mío, abrázame fuerte esta noche.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
—¿No es asombroso cómo nuestras palabras se revuelven y nos dan un mordisco en el trasero?
I' m your puppy!Literature Literature
Solo se despierta cuando sus emociones se revuelven y se le corta la piel.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P.: ¿Pero tus cosas también se revuelven si no las tocas?
About six feetLiterature Literature
Ha sufrido un declive tan marcado y tan visible que Graciela nota que se le revuelven las tripas.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Dios mío, ¿no se os revuelven las tripas viéndole comportarse como un...?
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
El vino y las bebidas alcohólicas me revuelven el estómago en estos momentos.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Aun así, siempre se te revuelven un poco las tripas cuando alguien amenaza con matar a tu hija.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Sueños y recuerdos se revuelven y confunden vertiginosamente como un ciclón que gira en torno a su ojo.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Esas imágenes atroces todavía nos revuelven la conciencia, y recuerdan y corroboran la profundidad de la inhumanidad del hombre con el hombre
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedMultiUn MultiUn
Algunos revuelven las cenizas buscando algún hueso de recuerdo.
Not one thingLiterature Literature
Retrocede un paso y se queda mirando las primera llamas que se revuelven, azules y verdes y rojas—.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Bueno, hay partes que nos revuelven las tripas... y por su aspecto...
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esto, la Tara y el Arhat manifiestan cooperación y revuelven los mejores diseños; ¡así lo afirmo Yo!
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Sin duda, semejantes objetivos progresistas revuelven los usos y costumbres de algunos medios dirigentes de empresas y de responsables políticos, prisioneros de un sistema económico y monetario que refuerza la carrera por la rentabilidad y tiende a aplastar al individuo.
I' ve got to contact CTUEuroparl8 Europarl8
Yo he conocido a esos hombres que se revuelven contra sus semejantes.
Country of originLiterature Literature
Y los intentos Tanner para expulsar raza nuestros autos virtuales - -- 90 millas por hora a través revuelven 5.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estadistas, los políticos, lo hacen con un fin y hasta a ellos mismos se les revuelven las tripas.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Se me revuelven un poco las tripas e intento no imaginarme la clase de mujeres que se lleva a casa.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Las proteínas y las membranas celulares se revuelven y actúan como un preservativo.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo los recuerdos del amor se revuelven en mi cabeza
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños ricos como Ud me revuelven el estómago.
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso me revuelven el estómago las que se venden, las que se desentienden de la moral y la decencia
The conscriptLiterature Literature
Las corrientes revuelven todo... La inclinación de los acantilados, impulsa todo hacia el banco de arena.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te revuelven las tripas
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles OpenSubtitles
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.