rutina de ensayo oor Engels
rutina de ensayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
check-out routine
checkout routine
debugging aid routine
debugging routine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.5Se siguen teniendo en cuenta las llamadas ecoinnovaciones, que no se reflejan en las rutinas de ensayo oficiales, con hasta 7 g de CO2/km.
Trust the systemEurlex2019 Eurlex2019
«Ensayo de rutina»: ensayo de una serie de dispositivos de retención elegidos en el mismo lote, con el fin de comprobar si cumplen los requisitos.
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
«Ensayo de rutina», el ensayo de una serie de dispositivos de retención elegidos en el mismo lote, con el fin de comprobar si cumplen los requisitos.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
«Ensayo de rutina»: ensayo de una serie de sistemas de retención elegidos en el mismo lote, con el fin de verificar en qué medida cumplen los requisitos.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Respondió instantáneamente interrumpiendo la rutina de los ensayos.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
«Ensayo de rutina» (o ensayo de la conformidad de la producción): ensayo de una serie de dispositivos de retención elegidos en el mismo lote, con el fin de comprobar si cumplen los requisitos.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Copia de las especificaciones aprobadas y métodos analíticos de los ensayos de rutina en formato tabular
So... you see who people areoj4 oj4
Copia de las especificaciones aprobadas y métodos analíticos de los ensayos de rutina en formato tabular.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Así que Béla aumenta el número de ensayos de las rutinas.
Now turn it overLiterature Literature
CONFORMIDAD DE LA PRODUCCIÓN Y ENSAYOS DE RUTINA
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Se lo contó a Ron mientras realizaban una nueva rutina en la sala de ensayos.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Las finales de baile son este fin de semana, y estoy muy por detrás en los ensayos de nuestra rutina.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protocolo de aspiración endotraqueal según necesidad vs aspiración endotraqueal de rutina en una Unidad de Cuidado Intensivo Pediátrico: Un ensayo clínico controlado
What am I doing?scielo-title scielo-title
Por otra parte, los ensayos de rutina en una segunda especie pueden inflar la tasa de falsos resultados positivos, en detrimento de la especificidad de la estrategia de ensayo.
I know a lot of womennot-set not-set
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Requisitos particulares para los ensayos de rutina relativos a los aparatos en el campo de aplicación de la norma EN 60335-1
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Este es un ensayo de la rutina completa: Auditor: ""Mira al techo."
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Los ensayos de rutina que deban realizarse en cada lote de materias primas deberán ser declarados en la solicitud de autorización de comercialización .
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Es necesario precisar a este respecto que el párrafo séptimo del número 1 del punto C de la primera parte del Anexo de la Directiva 81/852 sólo se refiere a la declaración de los ensayos de rutina en la solicitud de AC y no a una homologación previa de cada lote que interviene en la fabricación del medicamento.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
Servicio de asesoría para la elaboración y ejecución de proyectos, procesos y rutinas relacionados con la prevención y ensayo de la adicción a drogas, estupefacientes, drugs y otras sustancias embriagantes en el lugar de trabajo, escuelas e instituciones
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw metmClass tmClass
Elaboración de cuestionarios para la investigación, evaluación y análisis de proyectos, procesos y rutinas relacionados con la prevención y ensayo de la adicción a drogas, estupefacientes, drugs y otras sustancias embriagantes en el lugar de trabajo, escuelas e instituciones
I will call you with the detailstmClass tmClass
Los resultados obtenidos demuestran que el método de reducción de resazurina empleado en una concentración 4,4 μM es útil en ensayos de rutina para detectar cambios significativos de la población celular cuando su crecimiento varía como consecuencia de la exposición a moléculas con actividad citotóxica.
Directive as last amended by Directive #/ECscielo-abstract scielo-abstract
En los ensayos de rutina realizados al final del proceso de fabricación, el titular de la homologación podrá demostrar la conformidad mediante el muestreo de vehículos que cumplan los requisitos del apartado # del anexo
Spin, spin, spinoj4 oj4
206 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.