sí, puedes oor Engels
sí, puedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yes, you can
Sí, puedes reconsiderarlo cada año, hasta que quedes satisfecha.
Yes, you can reevaluate this one every year, so that should set your mind at ease.
yes, you may
Sí, puedes besarme y llorar, y exprimir mis besos y lágrimas.
Yes, you may kiss me and cry, wring out my kisses and tears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, puede preguntar.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, puede ser, pero ¿quién los leerá?
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
¡ Sí, puedo!
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, sí puede tenerla para la fijación de una eventual sanción administrativa o penal.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
—No puedo cambiar eso, pero sí puedo llevarte lejos del Juniper.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Sí, puedo.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo ser útil.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche siguiente, tenía una presentación en Reno, Nevada... porque sí puedes tenerlo todo.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, puede que sea así —concluyó juiciosamente, y se guardó el peine y volvió a coger el cuenco—.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Sí, puedo ver eso.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, cuando el instructor resalta los aspectos en los que sí puedo trabajar, me siento muy animado.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
Guardó silencio casi un minuto, antes de decir: —Sí, puede que lleves razón.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
—Con todo respeto, oh, comandante, si éste es el damutek de Hooley Krekk, entonces sí puedo estar aquí.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
¡ No podés hacer eso!- ¡ Sí puedo!
And I want youopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, sí, puedo ganarle.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿Puedo llevarte a tu casa?
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que yo sí puedo cantar la secuencia, con la ayuda de Erredós.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Sí, puedes decirlo otra vez
Agricultural production, including animal and vegetable productsopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, puede que también tengas alguno.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo cambiarlo.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, quiero dejarlo en la respuesta que he dado sobre el apoyo que sí puede concederse.
Where' s Bolger at?Europarl8 Europarl8
Sí, puede.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Necesito un descanso, así que sí, puedo tomarme un momento.
IndirectlyLiterature Literature
Sí, sí puedes.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150905 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.