sí, pueden hacerlo
yes, you can do it
sí, puedo oor Engels
sí, puedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yes, I can
Sí, puedo terminar contigo. Acabo de hacerlo.
Yes, I can break up with you. I just did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, puede preguntar.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, puede ser, pero ¿quién los leerá?
You' re luckyLiterature Literature
¡ Sí, puedo!
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, sí puede tenerla para la fijación de una eventual sanción administrativa o penal.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
—No puedo cambiar eso, pero sí puedo llevarte lejos del Juniper.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Sí, puedo.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo ser útil.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche siguiente, tenía una presentación en Reno, Nevada... porque sí puedes tenerlo todo.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, puede que sea así —concluyó juiciosamente, y se guardó el peine y volvió a coger el cuenco—.
You' re nothing in hereLiterature Literature
Sí, puedo ver eso.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, cuando el instructor resalta los aspectos en los que sí puedo trabajar, me siento muy animado.
The kid is on the runjw2019 jw2019
Guardó silencio casi un minuto, antes de decir: —Sí, puede que lleves razón.
That' s who he isLiterature Literature
—Con todo respeto, oh, comandante, si éste es el damutek de Hooley Krekk, entonces sí puedo estar aquí.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
¡ No podés hacer eso!- ¡ Sí puedo!
It' s sad, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, sí, puedo ganarle.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿Puedo llevarte a tu casa?
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que yo sí puedo cantar la secuencia, con la ayuda de Erredós.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Sí, puedes decirlo otra vez
That' s how the devil talksopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, puede que también tengas alguno.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo cambiarlo.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, quiero dejarlo en la respuesta que he dado sobre el apoyo que sí puede concederse.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEuroparl8 Europarl8
Sí, puede.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Necesito un descanso, así que sí, puedo tomarme un momento.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Sí, sí puedes.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150905 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.