síntoma de riesgo oor Engels
síntoma de riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk symptom
en
An indication that a risk has occurred or is about to occur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces se los llama síntomas de riesgo o señales de advertencia.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Han surgido mercados precarios y los consumidores huyen al primer síntoma de riesgo posible.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Entró en páginas web con listas de síntomas, factores genéticos de riesgo, causas y tratamientos.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Conocimiento de síntomas y factores de riesgo de enfermedad cerebrovascular en convivientes de personas en riesgo
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outscielo-title scielo-title
El Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo de Derechos Humanos y la Comisión de Consolidación de la Paz pueden potenciar su contribución para prevenir la comisión de crímenes atroces demostrando una mayor disposición a tener en cuenta los primeros síntomas de riesgo y responder a ellos.
Look on the bright sideUN-2 UN-2
A fin de facilitar el acceso a los servicios de salud sexual y reproductiva de las mujeres kazajas, se tradujeron al idioma kazajo y se distribuyeron entre los ciudadanos, los hospitales y las barriadas, los materiales promocionales Síntomas de Riesgo en la Gestación y Síntomas de Riesgo en el Recién Nacido.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?UN-2 UN-2
En los resultados del estudio preliminar de seguimiento realizado en 2007 y 2008 se observaron mejoras estadísticamente significativas en cuanto al estado de ánimo, los síntomas de ansiedad, la calidad de vida, el funcionamiento y los síntomas de riesgo de psicosis de los jóvenes que constituían el grupo objetivo del estudio.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingUN-2 UN-2
Se han llevado a cabo intervenciones comunitarias sobre salud materna destinadas a concienciar a las comunidades locales para que desempeñen un papel activo y efectivo en la atención a la salud materna, en la detección temprana de los síntomas de riesgo y en la adopción de medidas preventivas de salud materna.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesUN-2 UN-2
La adición de erlotinib a bevacizumab no mostró una mejoría en la supervivencia global (SG) (razón de riesgo = #; p=#), duración de la respuesta objetiva (# frente a # meses) o el tiempo hasta la progresión de los síntomas (razón de riesgo = #; p
You better be carefulEMEA0.3 EMEA0.3
El protocolo de atención perinatal en Albania incluye la evaluación general del riesgo mediante una serie de exámenes y análisis de laboratorio, la detección de infecciones de transmisión sexual, la isoinmunización Rh, la educación sanitaria para la detección de síntomas de riesgo durante el embarazo, la alimentación y la lactancia materna, entre otros.
It' d be so much easier if you' d be honest with meUN-2 UN-2
De hecho, los niveles observados de crédito en moneda extranjera podrían haber sido un síntoma de una mayor asunción de riesgos.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Los beneficios dependen de la gravedad de los síntomas de la menopausia y del riesgo de CVD.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Se detectaron asociaciones similares entre el uso de paracetamol y el riesgo de síntomas severos de asma.
I know you will, but I thought of that as wellNews commentary News commentary
El inicio de los síntomas extrapiramidales es un factor de riesgo de discinesia tardía
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, el aumento del efecto anticolinérgico de la clorpromazina disminuye el riesgo de síntomas extrapiramidales.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
El objetivo era aumentar las oportunidades de formación de los profesionales del ámbito de la protección de la salud mental de los niños para la detección temprana de los síntomas y riesgos de conductas suicidas.
Complete replies to the questionnaires werereceived from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryUN-2 UN-2
La densitometría ósea no diferencia entre osteoporosis y osteomalacia, por lo cual corresponde al clínico hacer una evaluación juiciosa de los síntomas, factores de riesgo, antecedentes, alteraciones de laboratorio y hallazgos radiológicos para tratar de descartar la presencia aislada o simultánea de osteomalacia.
The fucking video shop?!scielo-abstract scielo-abstract
Al participar en el Programa de Prevención Propia de la Embarazada, y medirse ella misma el pH vaginal dos veces a la semana, la paciente embarazada reduce el intervalo de visitas al ginecólogo de manera importante, y además incrementa la posibilidad de detectar tempranamente los síntomas de riesgo de un parto prematuro, al margen de la estricta visita al médico.
It would explain a lotCommon crawl Common crawl
La tercera opción a considerar es una campaña de información pública acerca de las enfermedades, los síntomas y los factores de riesgo.
Insinuate yourself into her lifeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Frecuencia de signos y síntomas específicos en pacientes con riesgo de tromboembolia pulmonar.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Se diligenció un formulario con preguntas acerca del conocimiento espontáneo de síntomas y factores de riesgo (FR), conducta a adoptar frente a un ACV y AIT y si conocían la existencia de un medicamento trombolítico.
I know how to work a Clscielo-abstract scielo-abstract
La anamnesis ha de ir dirigida a identificar los factores de riesgo importantes o los síntomas de hipertensión. 3.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Al mismo tiempo, se ha garantizado que las familias tengan la posibilidad de adoptar las medidas internas básicas necesarias para hacer frente a las condiciones que amenazan la salud de los niños y las mujeres, haciendo hincapié en la prevención de la mortalidad debido a la malaria, las infecciones respiratorias y la diarrea en niños, y en la determinación de los síntomas de riesgo para las mujeres embarazadas.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatUN-2 UN-2
6097 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.