de animales sacrificados según la ley musulmana
halal
sacrificaste oor Engels
sacrificaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of sacrificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo sacrificaste todo para que yo estuviese allí y sabes que nunca lo he olvidado, ¿verdad?
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
¡ Porque tú sacrificaste a tu esposa por este trabajo...... no significa que yo sacrificaré a la mía!
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METopensubtitles2 opensubtitles2
Sacrificaste tu salud por mí.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T e sacrificaste por mi hija, fuiste a la cárcel para proteger su buen nombre.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice asimismo que la sacrificaste ante un altar al demonio con el fin de adquirir tanto poder y riqueza.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Sacrificaste tanto para salvarme la vida, y yo...
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te sacrificaste por el bien de la sociedad?
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sacrificaste un artefacto irreemplazable para salvar su vida.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Incluso hay una canción que explica que sacrificaste tu vida para que los demás pudieran escapar con el conde.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
La sacrificaste para que yo pueda ser joven.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te sacrificaste para acabar con cuatro vampiros, para que pudiera llegar a dónde iba?
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Lo sacrificaste por tu familia, pero ahora el destino te lo está devolviendo.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
Te sacrificaste por mi.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que eras pequeño, sacrificaste todo por mí todo por un sueño.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sacrificaste nada.
the namesand the precise activities of all related companies involved in the production and/orsales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacrificaste su tranquilidad en pos de tu insaciable fascinación, tu curiosidad y tu ambición.
But it' s veryLiterature Literature
Juro que protegeré al Rey por el que te sacrificaste.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacrificaste tu vida por nosotros.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denise, ¿qué sacrificaste para venir aquí?
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sacrificaste por el viajero.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacrificaste esa pureza de Dios por la mancha del pecado carnal, ¿y por qué?
Fiddle- de- dee!Literature Literature
“¿Por qué no sacrificaste al animal anoche?”
You tell him thatLiterature Literature
Sacrificaste toda nuestra seguridad por un principio, Jane.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre por quien sacrificaste el reino.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que sacrificaste los nombres de los Rangers.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.