sala de sacrificio
slaughter hall
sacrificio oor Engels
sacrificio
es
Algo que se entrega o pierde para ganar un objetivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sacrifice
en
something sacrificed
El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
slaughter
en
killing of animals (also kosher and halal rituals)
Se refiere a los animales vendidos durante el ejercicio contable y destinados al sacrificio.
Refer to the livestock sold during the accounting year for which the destination is slaughtering.
victim
en
a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
Si quieres irte estás a tiempo, no hagas un sacrificio.
You can still catch up, no victims here.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slaughtering · offering · butchering · self-denial · oblation · effort · bleeding · killing of livestock · ritual killing · self-sacrifice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sacrificio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Final Gambit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hicieron muchos sacrificios para que yo pudiera ir a la universidad.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Darle a ella el beneficio puede presuponer, esencialmente, ningún sacrificio de los otros.
Same car, same driverLiterature Literature
A ese respecto, se señala a la atención de la Comisión que la Secretaria de Estado de los Estados Unidos respondió afirmativamente a la pregunta de saber si el embargo impuesto al Iraq justificaba el sacrificio de miles de niños inocentes.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billUN-2 UN-2
(40) En 1998, una gran parte de los animales presentados para el sacrificio al amparo de la ayuda complementaria se encontraban en muy malas condiciones.
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
En el caso del seguro para los animales contra los riesgos de mortalidad, el sacrificio por orden de un veterinario y el sacrificio realizado por razones económicas a causa de alguna enfermedad, la cofinanciación de las primas de seguro está fijada en el 30 % de los costes subvencionables de las primas de seguros.
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Además, la nave fue construida con un considerable sacrificio de su parte.
Think about it all you want toLiterature Literature
¡Si hubiera podido hacer cualquier otro sacrificio por él!
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
“vigilancia activa”: la realización de pruebas de los animales no comunicados como sospechosos de infección por una EET, tales como los animales sacrificados como medida de urgencia, animales que presentan síntomas en las pruebas previas al sacrificio, animales encontrados muertos, animales sanos sacrificados y animales eliminados debido a un caso de EEB, en particular para determinar la evolución y prevalencia de EET en un país o región».
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Su sacrificio jamás quedará en el olvido para mí.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Me indigna pensar que nunca sabrá el sacrificio que me impone.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Todos tienen un gran deseo de participar juntos en el único altar sobre el cual se ofrece, bajo las especies del Sacramento, el único sacrificio de Cristo.
Impertinent, and a coward to bootvatican.va vatican.va
Considerando que las autoridades belgas se han comprometido a examinar clínicamente todos los cerdos destinados al sacrificio existentes en una determinada zona geográfica; que los cerdos de dicha zona serán sometidos a pruebas serológicas aleatorias y serán sacrificados en un matadero determinado;
Then they foundEurLex-2 EurLex-2
b) prohibir el traslado de todos los bovinos de las zonas infectadas, exceptuando los que se transporten bajo supervisión oficial para su sacrificio inmediato, hasta que todos los animales de tales zonas mayores de doce meses hayan reaccionado negativamente a tres pruebas efectuadas a intervalos de tres semanas como mínimo;
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.
but I thought these children were doomed from the startLDS LDS
En esta ocasión, rendimos homenaje a todos los efectivos de mantenimiento de la paz de Bangladesh y otros países que aportan contingentes que han hecho el sacrificio supremo por la noble causa de la paz y la prosperidad.
Feel the musicUN-2 UN-2
Los progresos que este mundo ha hecho se deben a los esfuerzos y sacrificios de unos pocos.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vienen a la memoria las palabras que os dirigiré dentro de poco, al entregaros las ofrendas para el sacrificio eucarístico: «Vive el misterio que se confía a tus manos».
May I help you?vatican.va vatican.va
Escribe que en su práctica de espiritismo comunidades enteras pasan hasta quince días en banquetes y ceremonias rituales continuas y obligan hasta a los que pasan por el lugar a participar en comer de los sacrificios de animales.
Do you gentlemen have any more questions?jw2019 jw2019
Había ciertos sacrificios que no estaba dispuesta a hacer.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
Génesis 22:1–14 (Abraham ofrece a su hijo Isaac como sacrificio a semejanza del sacrificio del Hijo de Dios, véase Jacob 4:5)
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLDS LDS
i) sustituir la matanza y la destrucción completa de todos los animales a los que se hace referencia en la letra b), inciso i), por el sacrificio para el consumo humano;
The beautiful ones Always smash the pictureEurLex-2 EurLex-2
Pues, todo el derrotero de su vida dedicada habría de ser de sacrificio como indicó Pedro, cuando dijo: “Ustedes fueron llamados a este derrotero, porque hasta Cristo sufrió por ustedes, dejándoles dechado para que sigan sus pasos con sumo cuidado y atención.”
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
En palabras de Hebreos 13:16: “No olviden el hacer bien y el compartir cosas con otros, porque dichos sacrificios le son de mucho agrado a Dios”.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangejw2019 jw2019
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.