salga de la clase
leave the class
saldríais oor Engels
saldríais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) conditional form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto puede estar muy bien, pero a buen seguro que vosotros no saldríais ganando.
Alice has many friendsLiterature Literature
Si fuerais sensatos como los caballos, tiraríais las armas y saldríais.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy poca gente, aquí en Los Celos, creía que saldríais viva...
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Pero creo, Bealknap, que con un tratamiento adecuado saldríais de esta.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Lo que estoy tratando de decirte, como amiga, es que tanto tú como el Ala saldríais beneficiados si tomases a un jinete.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Efectivamente, Gardiner sospechaba que saldríais del país conmigo, haciéndoos pasar por mi esposa.
Angel... the mad!Literature Literature
- ¡Si no fuera porque cumplo órdenes, no saldríais vivo de aquí!
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
–Y después, me imagino que saldríais de allí a toda velocidad.
Here, put this onLiterature Literature
Solo saldríais de aquí... libres.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldríais de esta enseguida
Two coffees, four doughnuts, # centsopensubtitles2 opensubtitles2
Dijo que nunca saldríais con vida de Qarth.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Me atrevería a decir que nunca saldríais de la cama.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
—¡Sabía que saldríais de esa nave!
A photographLiterature Literature
—Silencio, señora, silencio; si vuestras palabras fuesen escuchadas por otros, no saldríais de este palacio.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
—No habría venido aquí si hubiera sabido que vosotros no saldríais —les dije, frunciendo el ceño.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
—Pensé que saldríais en Focus este fin de semana.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Si llegara a informarse de este proceder, no saldríais bien parado del trance.
You' il wish you hadLiterature Literature
—No, saldríais muy mal parado —convino Dagna—.
PenicillinsLiterature Literature
Saldríais en menos de un mes, si decidís trabajar para mí.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Saldríais de aquí en un momento si pudierais volar, como cualquier criatura razonable.
Do we arrest them both?Literature Literature
Rollins, Geller y tú saldríais en los diez primeros resultados.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Porque era del dominio general que tú y padre habíais entrado en Ku Kuei y nunca saldríais.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
No saldríais de allí.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no fuerais una cobarde saldríais a buscarlas.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Si me hubierais dicho que saldríais a cabalgar a media noche, habría ordenado que os acompañara una escolta adecuada.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.