salga de la clase
saldría de oor Engels
saldría de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would leave
Así que, finalmente, fijé el 30 de junio de 1936 como la fecha en que saldría de casa.
So, finally, the date of June 30, 1936, was set as the day that I would leave home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saldría de su casa o entraría en los lugares públicos con la cabeza gacha y los dientes apretados.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Si lo hacía, estaría en esa posición fetal y no saldría de ella.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Saldría de la tienda vestido como él quería.
he was just hereLiterature Literature
—Si supieras el poder que podría desatarse en esta habitación, darías media vuelta y saldrías de aquí corriendo.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Saldría de su máquina del tiempo sólo cincuenta años mayor, pero a su alrededor habrían transcurrido doscientos.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Ahora se levantaría y saldría de allí antes de hacer algo que pudiera terminar causando problemas.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Saldría de la consulta sin experimentar dolor alguno y el malestar se convertiría en algo del pasado.
That is critically importantLiterature Literature
Pensó que, si se daba prisa, aún llegaría a tiempo para tomar el avión que saldría de Van.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
—Lo habitual en tal situación sería pensar que la mujer cogería a los niños y saldría de casa.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Pero aquel solitario párrafo, impreso tan sólo hacía unas horas no saldría de la región de Middleton.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
—Supongo que eso saldría de nuevo de mi dinero, ¿verdad?
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Si fuera una adolescente, no saldría de la casa...
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No saldría de ahí hasta que Maeve se lo permitiera.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Y cuando ella estuviera en la cima, él saldría de las sombras y le ofrecería el mundo.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Si accedía, se saldría de la rutina, pensó Veronika.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
No saldría de viaje sin ti. ¿No es verdad?
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que usted pensaba que saldría de la Estación de Francisco-José.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Grace sabía que Kitty Daly también saldría de picnic ese día en su bicicleta.
Richie, this is great!Literature Literature
Y entonces me quitaría el visor y saldría de mi apartamento por primera vez en seis meses.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
No desde... que me llamó para gritarme y anunciarme que se saldría de mi departamento.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pobre señora Forbes continuaba enferma y al principio Jess se temía que no saldría de aquella.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Pensé que saldrías de la ciudad
I don' t like this ideaopensubtitles2 opensubtitles2
—Saldría de la cocina de alguien —observó Runcorn.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Yo saldría de ahí si fuese tu.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que nunca saldría de ella con todos esos juegos absurdos a los que estabais entregados.
I don' t know, his parents?Literature Literature
7707 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.