salga de la clase
leave the class
saldré oor Engels
saldré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of salir.
I will go out
Tú y yo saldremos a comprar nuestro equipo para este fin de semana.
You and I will go out and buy our gear for this weekend.
I'll come out
Durante el día, cuando estés fuera saldré y haré las cosas de la casa.
During the day, when you're out, I'll come out and do the housecleaning.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'll get out · I'll go out · I'll leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?
The sitting opened atopensubtitles2 opensubtitles2
¿Saldrá igual que los torpedos?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero ¿quién saldrá en primer lugar?
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Nadie saldrá herido, ¿verdad?
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia saldrá mañana.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así nadie saldrá perjudicado.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, todo saldrá bien.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las armas son para asegurar que saldré con mis ganancias.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Saldrás del país inmediatamente.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de algunos minutos papá saldrá por esa puerta, y con los ojos brillantes, comenzará a hacerme mil preguntas.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
La próxima vez que me paren por exceso de velocidad, me saldrá a chorros.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldrá pronto.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo saldrá bien, Bunt
That' s what you wanted to hear, right?opensubtitles2 opensubtitles2
—A veces creo que nunca saldré de mi prisión —dijo María—.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Nadie más saldrá herido por mi culpa.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Saldré mañana para Londres», había escrito.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
«Esta vez saldrá, nena», me decía.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin 'arrestsLiterature Literature
Ponte tu prenda de la suerte y todo saldrá bien.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Todo saldrá bien.
Just tell Gissen that I needthose prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me pongo nerviosa, porque sé que estamos juntos en esto y que todo saldrá bien.
I tell you whatLiterature Literature
Todo saldrá bien,
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” -”Alguna vez saldré de casa, me haré independiente y permaneceremos amigos
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
—Esto no te saldrá gratis —dijo Marilyn—.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
—Si no sé de ustedes, saldré a buscarte —dijo su amigo.
What are you doing here?Literature Literature
Saldrá a la venta en 6 semanas.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.