salga de la clase
leave the class
saldrán oor Engels
saldrán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of salir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asumirás riesgos creativos y a menudo no saldrán bien.
fourth estateLiterature Literature
Tenemos combustibles de segunda y tercera generación que saldrán relativamente pronto y que van desde el azúcar hasta combustibles de mucho mayor valor como el octano o los diferentes tipos de butanol.
And I' il check for a knife wound.I willCommon crawl Common crawl
Mis padres no saldrán del pastel o algo.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te saldrán canas, o perderás el pelo que te queda.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document mustbe of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
¿ Quieres un autógrafo del que saldrán en la revista algún día?
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellopensubtitles2 opensubtitles2
+ 49 Así es como será en la conclusión del sistema de cosas:* saldrán los ángeles y separarán a los inicuos+ de entre los justos,+ 50 y los echarán en el horno de fuego.
Bachelor partyjw2019 jw2019
Una vez tengamos a las mujeres, todos los bebés saldrán negros también.
You can' t pass it byLiterature Literature
Saldrán de sus hormigueros e invadirán Europa y Norte América
But we already agreed, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Las habrás escuchado tantas veces que al final te saldrán de la mente de forma natural.
You guys want to come with?Common crawl Common crawl
Seguramente, se saldrán con la suya.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe esperar que, en general, los consumidores saldrán beneficiados del crecimiento en volumen y eficacia de la investigación y desarrollo a través de la introducción de productos o servicios nuevos o mejorados o la reducción de precios resultante de los procedimientos nuevos o mejorados.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
La autorización mencionada en el apartado 1 sólo podrá concederse a una industria cárnica debidamente autorizada por las autoridades nacionales y bajo control veterinario permanente , cuando se garantice que la materia prima servirá únicamente para el uso previsto , sin riesgo de que entre en contacto con un producto no esterilizado , y que no saldrán de la industria en el estado en que se encuentre , salvo en caso de necesidad cuando se transporte a una fábrica de destrucción de canales bajo control de un veterinario oficial .
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Te saldrán hongos en el trasero de estar sentado.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del único modo que saldrán de aquí sin que les llene los genitales de clavos... es diciéndome la verdad.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que robar los datos de vuelo de todos los aviones privados... que entrarán y saldrán de Miami en las próximas seis semanas.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, las cosas saldrán bien.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca se sabe cómo saldrán las cosas.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ya imagino que las mentiras que Askew cuenta sobre mí saldrán a la luz a su debido tiempo.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Pero ¿no se supone que pronto nos saldrán un par de muelas nuevas?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Y luego todos saldrán afuera a jugar.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tus diez millones para el Bronx saldrán de ahí.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús afirmó: “Viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán [mi] voz y saldrán” (Juan 5:28, 29).
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
Los justos resucitarán antes que los inicuos y saldrán en la Primera Resurrección.
Deep breathLDS LDS
En los próximos días saldrán los poderes.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Cree que si mira las estrellas le saldrán verrugas en la cara.
Why do you say it like that?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.