sal de la casa
get out of the house · leave the house
salimos de la casa oor Engels
salimos de la casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we left the house
Sólo digamos que no esperaba esto al salir de la casa esta mañana.
Let's just say I wasn't expecting this when we left the house this morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y después salimos de la casa y chocamos con Ron.
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos de la casa azul y yo manejé un Chevrolet Sprint verde hasta Altos.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Salimos de la casa al momento y recorrimos el jardín.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
—La vimos cuando salimos de la casa —dijo Portia—.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
No había experimentado más dolor desde que salimos de la casa, y estaba agradecida.
There have been nearly a millionprisonersLiterature Literature
Salimos de la casa.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos de la casa.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El juego de mesa que tus hermanos estaban practicando cuando salimos de la casa grande?
You gotta look out for number oneLiterature Literature
—Bueno —dijo, cuando salimos de la casa—, no ha sido tan malo, ¿verdad?
Even I didn' tLiterature Literature
—Me figuro que pensaba en cómo salimos de la Casa de la Noche, aunque no debimos ir allí.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
No vimos a nadie cuando salimos de la casa y nos internamos por una oscura calle adoquinada.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Ram cogió su ladrillo cuando salimos de la casa.
Have you got that?Literature Literature
Salimos de la casa sin la cámara de video.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afortunadamente salimos de la casa y vamos al cine, donde me siento mejor.
Here, here, here and hereLiterature Literature
—No te he visto desde que salimos de la casa grande-dijo Punks.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Dejamos las cosas como estaban, salimos de la casa y cerramos la puerta.
Swear this, CalumLiterature Literature
Y los dos salimos de la casa donde crecí; Michael, loco de alegría.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
También nosotras salimos de la casa por separado, en grupitos pequeños, para no llamar la atención.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Mañana salimos de la casa de José Pineda: Goya, la mujer.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
No salimos de la casa.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salimos de la casa de Mohassib y vimos que Emerson no estaba, me quedé totalmente desconcertada.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Salimos de la casa de la muerte refunfuñando... que la inyección letal fue demasiado buena para ellos
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?opensubtitles2 opensubtitles2
Mendigo, recoge nuestra ropa y nuestras cosas y estate atento por si salimos de la casa.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Apenas salimos de la casa, le dije que por fin íbamos a poder entrar.
No time, dearLiterature Literature
¿O salimos de la casa, quizá para hacer unas cuantas compras?
There are other patientsLiterature Literature
888 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.