salir airoso oor Engels
salir airoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to succeed
Finlandia está perfectamente preparada para salir airosa de su Presidencia.
Finland is thoroughly prepared to succeed in its Presidency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cómo salir airosos de la situación
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
Consigue encontrar un modo de salir airoso, pero se queda con peones doblados en la columna de rey.
Maybe I play with herLiterature Literature
Mi padre decía que con esas cosas podría salir airosa de cualquier crisis.
We are joining in the huntLiterature Literature
Será un escándalo monumental, no me cabe duda, pero creo que con tu ayuda puedo salir airoso.
I just want someone hereLiterature Literature
Sé que hay personas que se pueden casar con alguien de clase superior y salir airosas.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Pero cinco fornidos hombres armados, disminuían sus posibilidades de salir airoso y por sus propios medios.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
¿Cómo iba a salir airoso de semejante responsabilidad?
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Por podemos salir airosos de ella.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo entonces dispondremos de un tercio de posibilidades de salir airosos de nuestro empeño.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Va a ser interesante descubrir qué dice la afligida viuda para salir airosa de esta.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Así que ¿de verdad pensaste que podrías salir airosa de chantajear a un senador?
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Sadat ya había corrido riesgos en otras ocasiones y había logrado salir airoso.
We' il figure it outLiterature Literature
A mí jamás se me ocurriría compartir secretos con el inspector por el simple hecho de salir airosa.
The next shot after this oneLiterature Literature
Puede salir airoso aplicando el derecho internacional pertinente o mantener la actitud de charlatanería política y doble rasero
He was young and dumb and in loveMultiUn MultiUn
Para salir airosos, nuestros padres tendrían que haberse dado cuenta de que reconocerían el coche de inmediato.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Quizá nos quede aún voluntad suficiente para salir airosos si averigua usted quién... quién colocó ahí ese artefacto.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Era una oportunidad de ver si realmente podía matar a alguien y salir airoso.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Sería su fin que lo pescara mintiendo, pero quizá podría salir airoso con una omisión.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Claro, no hemos pasado de lo los suspiros, pero creo que podemos salir airosos de esta.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sería muy propio de «ellos» salir airosos de un propósito tan absurdo como insonorizar un ascensor.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
No deben quitarle el sueño las consecuencias judiciales de ello, yo sé salir airoso ante un tribunal.
Action is required nowLiterature Literature
En otros tiempos, cualquiera podía salir airoso de esta clase de acusaciones, sobre todo si pasaba por «progresista».
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Él creía que yo podía —y que por tanto debía— salir airoso.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
—No se puede salir airoso de ambos modos, Carlota.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Ese conocimiento le había permitido cumplir con sus deberes y salir airoso donde la mayoría había fracasado.
tranisitorLiterature Literature
905 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.