Régimen de sanciones administrativas pecuniarias
AMPS · Administrative Monetary Penalties Scheme · Administrative Monetary Penalties System
sanción pecuniaria oor Engels
sanción pecuniaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial penalty
a) ¿Debe repercutir la supuesta ambigüedad de la sentencia de 2007 en la imposición de sanciones pecuniarias?
(a) Should the alleged ambiguity of the 2007 Judgment have an impact on the imposition of financial penalties?
monetary penalty
Sírvanse aclarar si se imponen sanciones pecuniarias por inscribir tardíamente a los niños.
Please clarify if a monetary penalty is applied for late registrations.
pecuniary penalty
En efecto, la parte dispositiva de dicha decisión impone, esencialmente, obligaciones de no hacer y sanciones pecuniarias.
In fact, the operative part of that decision imposes, essentially, obligations to refrain from certain action and pecuniary penalties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cada decisión de imponer una sanción pecuniaria ha sido notificada a la entidad de contrapartida;
You' re like another personeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El artículo 6 establece las circunstancias en las que pueden suspenderse las diligencias para imponer sanciones pecuniarias.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Sanciones pecuniarias
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
es aplicable una sanción pecuniaria;
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
D. Sobre las sanciones pecuniarias
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sanciones pecuniarias
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
el importe máximo de las multas y de las sanciones pecuniarias periódicas;
Didn' t you recognize her?not-set not-set
a) la sanción pecuniaria básica que se imponga ascenderá como mínimo a 12 000 euros/ha;
Process themEurLex-2 EurLex-2
Sanciones pecuniarias
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
a) se ha impuesto una sanción pecuniaria;
We' re checking on the sewers with D. E. Peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El importe de la sanción pecuniaria debida por esta infracción es de EUR/[moneda nacional].
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
Artículo 8 Reconocimiento y ejecución de las sanciones pecuniarias 1.
Certainly, sirnot-set not-set
si se trata de una persona jurídica, sanciones pecuniarias administrativas máximas de la siguiente cuantía:
See you tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
Sanciones pecuniarias e intereses devengados 39
Aren' t we all?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naturaleza de la resolución de imposición de sanción pecuniaria (márquese la casilla correspondiente
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardoj4 oj4
(2) si se trata de una persona jurídica, sanciones pecuniarias administrativas de, como máximo, la siguiente cuantía:
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Sanciones pecuniarias
Let' s hear it thenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La AESA debe tener competencia para aplicar sanciones pecuniarias cuando una organización o una persona incumplen los requisitos.
Hey, at least I' ve got an apartmentnot-set not-set
No se impondrá una sanción pecuniaria cuando se rectifique el incumplimiento dentro del período de gracia aplicable.
No, look, I want a tableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La sanción pecuniaria no incluirá:
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
si se trata de una persona jurídica, sanciones pecuniarias administrativas máximas de al menos:
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:not-set not-set
la sanción pecuniaria básica que se imponga ascenderá como mínimo a # euros/ha
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeoj4 oj4
a) ¿Debe repercutir la supuesta ambigüedad de la sentencia de 2007 en la imposición de sanciones pecuniarias?
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
En tal caso, el UPR-procedimiento abierto prevé, además, una sanción pecuniaria de 25 000 HFL como máximo.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
la imposición de una sanción pecuniaria a un perceptor de conformidad con lo dispuesto en el artículo 138.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4867 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.