se disculpó con ella oor Engels
se disculpó con ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he apologized to her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho esa noche, Batman rastrea a Harper y se disculpa con ella.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando la chica volvió con las bebidas, se disculpó con ella.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Cooper se disculpó con ella, y dice que está bien, y está detrás del escenario comiendo pizza.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo más raro de todo es que Simon ni siquiera se disculpó con ella.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Al salir, Gabo la alcanza y se disculpa con ella.
Your brother, Santino, they killed himWikiMatrix WikiMatrix
Salgado se disculpó con ella y le repitió que si no se apuraban, no lograría la conexión.
A covert actionLiterature Literature
James se disculpó con ella y conmigo.
How can you not smell that?Literature Literature
Ana respondió humildemente y Elí se disculpó con ella.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Al despertar en mitad del acto, se disculpó con ella y llamó a la policía.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Quiero que se disculpe con ella.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se disculpe con ella.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn se enfrenta a Shelby, que le dice que ella está renunciando a McKinley y se disculpa con ella.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceWikiMatrix WikiMatrix
Él me llevo a casa, le contó a mi madre lo que había pasado y se disculpó con ella.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame se disculpa con Ella por su crueldad, y Ella los perdona a ambas (a ella y a Charlotte).
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Tomó a la mujer del brazo, se disculpó con ella y con su pareja y los acompañó a sus asientos.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Tommen se disculpa con ella por esto, y le pide que le ayude a ser fuerte, para proteger a las personas que ama.
Yeah, I already checkedWikiMatrix WikiMatrix
La autoridad y el respeto de los que mi madre gozaba dentro de la familia eran tales que él se disculpó con ella.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Se disculpa con ella, le corta los lazos y le dice que está impresionado con su disposición a morir en nombre de una misión.
You gotta look out for number oneWikiMatrix WikiMatrix
Al día siguiente, el Sr. Anderson se disculpa con ella, y le dice que su relación debe ser tan discreta como les sea posible.
I didn' t have to struggleWikiMatrix WikiMatrix
Después de que él se disculpa con ella, él empieza a llorar y Baba pone el ingrediente más importante que son las lágrimas de Bartok.
Having regard to the proposal from the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Él se disculpó profusamente con ella y se retiró dejándonos a las tres solas.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
¿Ante qué se disculpa usted con ella?
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque él y Jean inicialmente discuten cuando se conocen, Scott se disculpa con ella después de recibir sus lentes de cuarzo rubí, los dos van en un viaje a la ciudad con Kurt Wagner después de que llega.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
En el video, la señorita Knežević dice que el gerente de la tienda se disculpó con ella después de su queja por el abuso del que fue víctima, pero seguía dolida por el acoso de la gente reunida a su alrededor.
May I help you?gv2019 gv2019
Rhys la esperó, pero no se disculpó —ni con ella ni con el kender— por su estallido de mal genio.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
327 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.