se están relajando oor Engels
se están relajando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are relaxing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sólo se están relajando.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, relajándose, los chicos se están relajando, gracias.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol se está poniendo y parece que todos se están relajando.
It' s called an EBLiterature Literature
Todos se están relajando.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Travis se están relajando en el salón.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Cierto, las cosas se están relajando.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Se están relajando.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus músculos se están relajando, todo tu cuerpo se afloja.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Sus músculos se están relajando.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Las normas se están relajando —se quejaba amargamente la condesa—.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Los gatos se están relajando en el sol.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡Las arrugas de dolor de su cara se están relajando!
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Las personas usualmente no cablean una mina Claymore a su puerta de entrada cuando solo se están relajando adentro.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la vista de cómo se están relajando las normas, ya no sé qué es pecado y qué no lo es.
He' s not thereLiterature Literature
TwinBee y WinBee se están relajando en su isla cuando reciben una señal de SOS procedente del distante planeta de Meru.
What a little angelWikiMatrix WikiMatrix
Están empezando a surgir ya algunas nuevas posibilidades, se están relajando algunos controles, pero la situación sigue siendo insostenible y absolutamente rechazable.
I' m back on track, AdrianaEuroparl8 Europarl8
Quedan demasiados Estados miembros que de hecho se están relajando en este momento y que adoptan la postura siguiente: estas orientaciones generales rigen para los otros Estados miembros, porque nosotros ya hemos cumplido.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Europarl8 Europarl8
El juego se establece en el Reino Champiñon, Mario y Luigi se están relajando en su casa cuando el correo llega con una carta, que resulta ser una invitación de Peach a una fiesta.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
El Comité ha tomado nota de los indicios de que en el Estado Parte se están relajando las restricciones políticas que han planteado serias cuestiones con respecto a violaciones manifiestas de los derechos protegidos en el Pacto
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossMultiUn MultiUn
El Comité ha tomado nota de los indicios de que en el Estado Parte se están relajando las restricciones políticas que han planteado serias cuestiones con respecto a violaciones manifiestas de los derechos protegidos en el Pacto.
Holographics are trying to confirm, SirUN-2 UN-2
El cuerpo se te está relajando, te sientes segura, todos los sentimientos y pensamientos negativos se están marchando de tu cuerpo.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para conseguirlo, los requisitos de concesión de hipotecas se están relajando.
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Se están relajando?
Behind you, witchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.