sector ecológico oor Engels

sector ecológico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

green sector

Un orador citó las cifras de los puestos de trabajo creados en diversos sectores ecológicos de diferentes países.
One speaker cited the numbers of jobs created in various “green” sectors in different countries.

Soortgelyke frases

sector no ecológico
brown sector

voorbeelde

operen exclusivamente en el ámbito del sector ecológico y/o biodinámico
they operate only in the organic and/or biodynamic sector

Lo mismo puede decirse del Reglamento (CE) n.o 834/2007(5) en relación con el sector ecológico.
The same goes for Regulation (EC) 834/2007(5) in relation to the organic sector.

En Irlanda del Norte tenemos un sector ecológico pequeño pero decidido.
In Northern Ireland we have a small but determined organic sector.

Un orador citó las cifras de los puestos de trabajo creados en diversos sectores ecológicos de diferentes países.
One speaker cited the numbers of jobs created in various “green” sectors in different countries.

Denominación: Desarrollo del sector ecológico
Title: Development of the Organic Sector

Informe relativo a los controles oficiales en el sector ecológico
Report on official controls in the organic sector

Asociar el sector privado a los sectores ecológicos
Engaging the private sector in green sectors

Objetivo: Estudios de mercado, ayuda técnica y publicidad para el sector ecológico
Objective: Market studies, technical support and publicity for the organic sector

El sector ecológico de la UE se ha desarrollado con rapidez en los últimos años.
The EU organic sector has developed rapidly over recent years.

- Procurará animar a las mujeres a incorporarse a profesiones no tradicionales, por ejemplo en sectores ecológicos e innovadores.
- Seek to encourage women to enter non-traditional professions , for example in "green" and innovative sectors.

También estamos invirtiendo cada año el 2% del producto nacional bruto en el desarrollo de los sectores ecológicos.
We are also investing 2 per cent of our national gross development product in green sectors every year.

Desarrollo del sector ecológico europeo
Development of the European Organic Sector

¿Habrá un legado permanente en términos de desarrollo de nuevos sectores ecológicos dinámicos?
Will there be an enduring legacy in terms of the development of dynamic new green sectors?

ejerzan su actividad exclusivamente en el sector ecológico y/o biodinámico,
they operate only in the organic and/or biodynamic sector,

ejerzan su actividad exclusivamente en el sector ecológico y/o biodinámico
they operate only in the organic and/or biodynamic sector

En Escocia contamos con un pujante sector ecológico que me gustaría que prosperara.
We in Scotland have a thriving organic sector and I want to see that flourish.

Sí, el sector ecológico está creciendo.
But yes, the organic sector is growing.

Es una base aceptable para lograr unas condiciones marco duraderas en la industria transformadora en el sector ecológico.
An acceptable basis has been found for sustainable basic conditions for improved ecological livestock production.

Especialmente en los países en desarrollo esta situación sigue siendo un obstáculo importante para el crecimiento del sector ecológico.
Especially in Developing Countries this situation remains an important constraint for the growth of the organic sector.

De hecho, debido al desarrollo del sector ecológico estos últimos años, esta categoría de productos ha dejado de considerarse necesaria.
In fact, due to the development of the organic sector in recent years, this category of products is not considered to be needed anymore.