fusionar sectores electorales
amalgamate polling divisions
sector electoral oor Engels
sector electoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electoral precinct
polling division
polling subdivision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ningún país hay sectores electorales fuertes que aboguen por la clonación.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Estas reformas han empezado a tomar forma ya y las más importantes de ellas han tenido lugar en los sectores electoral y socioeconómico.
Installation, resettlement and transfer allowancesUN-2 UN-2
Estas reformas han empezado a tomar forma ya y las más importantes de ellas han tenido lugar en los sectores electoral y socioeconómico
Faster!... like we' re escaping the hospitalMultiUn MultiUn
El blog InmigranteTV, además de recordar los invitados latinos que participaron en las galas, también mencionó la importancia del voto latino y del compromiso que tiene Obama con este sector electoral:
Why you date me?gv2019 gv2019
De hecho, el buen funcionamiento de las instituciones de la UE requiere que ningún sector electoral importante (de izquierda o derecha, del Este u Oeste, y así sucesivamente) se sienta excluido.
Pick a new spotProjectSyndicate ProjectSyndicate
La UNSMIL y el PNUD colaboraron con asociados en Túnez y Egipto para reforzar los vínculos subregionales mediante un programa de actos que incluyó la primera conferencia internacional del sector electoral celebrada en Libia.
Oohh baby, you know what I likeUN-2 UN-2
En el sector electoral, los miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa han contribuido al desarrollo de capacidades en materia de recursos humanos, así como con observadores y material para el proceso de registro de votantes en # y para las elecciones legislativas y presidenciales de # y de
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.MultiUn MultiUn
En el sector electoral, los miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa han contribuido al desarrollo de capacidades en materia de recursos humanos, así como con observadores y material para el proceso de registro de votantes en 1999 y para las elecciones legislativas y presidenciales de 1999 y de 2000.
She has her duty as a NoroUN-2 UN-2
Durante el período de que se informa, las Naciones Unidas prestaron apoyo a las iniciativas del Gobierno por mejorar la gobernanza democrática en tres sectores fundamentales: el sector legislativo y electoral, el sector público y el sector de la justicia.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!UN-2 UN-2
Durante el período de que se informa, las Naciones Unidas prestaron apoyo a las iniciativas del Gobierno por mejorar la gobernanza democrática en tres sectores fundamentales: el sector legislativo y electoral, el sector público y el sector de la justicia
World record?MultiUn MultiUn
La dificultad para llegar a resultados concretos en Cancún se atribuyó a la estructura y a los procesos de la Organización Mundial del Comercio, así como a la incapacidad de los países desarrollados de hacer frente a importantes sectores electorales internos con intereses comerciales específicos, y a una asimetría en la forma en que los países desarrollados percibían los intereses de los sectores relacionados con el comercio en los países en desarrollo
You know what?MultiUn MultiUn
Aumento del número de constituciones y de marcos y procesos jurídicos —en particular los que tienen que ver con la seguridad económica y los derechos económicos, los derechos de propiedad y sucesión, el comercio, la migración, la eliminación de la violencia contra la mujer y la reforma de los sectores electoral y de la seguridad— que promueven y protegen los derechos humanos de la mujer y eliminan la desigualdad entre los géneros.
More Scarrans will be here before Moya isUN-2 UN-2
La dificultad para llegar a resultados concretos en Cancún se atribuyó a la estructura y a los procesos de la Organización Mundial del Comercio, así como a la incapacidad de los países desarrollados de hacer frente a importantes sectores electorales internos con intereses comerciales específicos, y a una asimetría en la forma en que los países desarrollados percibían los intereses de los sectores relacionados con el comercio en los países en desarrollo.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Todos los demás, las tabaqueras, el sistema electoral, el sector de la pornografía, decían lo contrario.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Aumento del número de constituciones y de marcos y procesos jurídicos-en particular los que tienen que ver con la seguridad económica y los derechos económicos, los derechos de propiedad y sucesión, el comercio, la migración, la eliminación de la violencia contra la mujer y la reforma de los sectores electoral y de la seguridad- que promueven y protegen los derechos humanos de la mujer y eliminan la desigualdad entre los géneros
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.MultiUn MultiUn
Resultado # aumento del número de constituciones y de marcos y procesos jurídicos, en particular los que tienen que ver con la seguridad y los derechos en el ámbito económico, los derechos de propiedad y sucesión, el comercio, la migración, la eliminación de la violencia contra la mujer y la reforma de los sectores electoral y de la seguridad, que promueven y protegen los derechos humanos de la mujer y eliminan la desigualdad entre los géneros
This is because of what happened.It' s a lot of thingsMultiUn MultiUn
Resultado 2: aumento del número de constituciones y de marcos y procesos jurídicos, en particular los que tienen que ver con la seguridad y los derechos en el ámbito económico, los derechos de propiedad y sucesión, el comercio, la migración, la eliminación de la violencia contra la mujer y la reforma de los sectores electoral y de la seguridad, que promueven y protegen los derechos humanos de la mujer y eliminan la desigualdad entre los géneros.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.UN-2 UN-2
Las mujeres asumen cada vez más funciones de liderazgo en muchas áreas, especialmente en los sectores judicial, legislativo y electoral
If you gave me food poisoning, noMultiUn MultiUn
Las mujeres asumen cada vez más funciones de liderazgo en muchas áreas, especialmente en los sectores judicial, legislativo y electoral.
You know, I was thinkingUN-2 UN-2
Se necesitan recursos monetarios para resolver los problemas del sector de la energía y para reestructurar el sistema electoral y el sector de la defensa
I' il be back in a minuteMultiUn MultiUn
Se necesitan recursos monetarios para resolver los problemas del sector de la energía y para reestructurar el sistema electoral y el sector de la defensa.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
· La oficina de la provincia del Cabo Occidental es miembro de la red del Cabo Occidental para las personas con deficiencias, que sirve de plataforma para intercambiar información electoral entre el sector y la Comisión Electoral Independiente.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
as necesidades nuevas de # dólares permitirían sufragar los servicios de expertos electorales en sectores especializados a fin de satisfacer las diversidad de solicitudes hechas de asistencia electoral
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.MultiUn MultiUn
Las necesidades nuevas de 84.700 dólares permitirían sufragar los servicios de expertos electorales en sectores especializados a fin de satisfacer las diversidad de solicitudes hechas de asistencia electoral.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsUN-2 UN-2
Esto podría conseguirse añadiendo 100 miembros a cada uno de los cuatro sectores representados en el Comité Electoral.
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
1698 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.