marco de seguridad energética
energy security framework
seguridad energética oor Engels
seguridad energética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
energy preparedness
energy security
El diálogo anual sobre seguridad energética consolidó el trabajo sobre la convergencia de las políticas de seguridad energética y energía sostenible.
The annual Energy Security Dialogue consolidated work on the convergence of energy security and sustainable energy policies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seguridad energética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
energy security
El diálogo anual sobre seguridad energética consolidó el trabajo sobre la convergencia de las políticas de seguridad energética y energía sostenible.
The annual Energy Security Dialogue consolidated work on the convergence of energy security and sustainable energy policies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quisiera preguntar asimismo a la Comisión qué piensa hacer para mejorar la seguridad energética social.
You understand my surpriseEuroparl8 Europarl8
¿Podrían comentar la Comisión sus planes para garantizar la seguridad energética en Europa?
I was so proud of themnot-set not-set
La armonización de los impulsores de las políticas, la seguridad energética, el cambio climático y el crecimiento económico;
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
La seguridad energética es importante para facilitar el desarrollo sostenible y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
He mencionado a Georgia en el contexto de la seguridad energética.
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
Comunicación integrada de información sobre seguridad energética
She was lyingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La CESPAP propone una estrategia para la seguridad energética y el desarrollo sostenible basada en seis puntos básicos.
I am gratefulUN-2 UN-2
La seguridad energética, la inmigración y el contraterrorismo son todas ellas cuestiones básicas.
I know that guyEuroparl8 Europarl8
Esto garantizaría nuestra seguridad energética.
Last August, there were # such peopleEuroparl8 Europarl8
Podrían abordarse también las repercusiones del cambio climático como riesgo para la seguridad energética.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurlex2019 Eurlex2019
a) Incrementar la seguridad energética, asegurando al mismo tiempo la viabilidad medioambiental y la promoción del crecimiento económico;
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Por último, el problema de la seguridad energética requiere, de nuevo, nuestra inmediata atención.
Now we' re more screwed than everEuroparl8 Europarl8
Se mencionó la cuestión de la seguridad energética y la energía limpia.
She couldn' t stand feeling confinedEuroparl8 Europarl8
Turquía es un país que puede ofrecer seguridad energética a la UE.
I gave her some advice on an idiotic scriptnot-set not-set
3.1 Evolución del mercado del carbón y seguridad energética global
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
d) Seguridad energética, medio ambiente y acción por el clima
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo que se hizo sobre seguridad energética en el último Consejo Europeo, es algo de extrema importancia.
It' s going to get hotEuroparl8 Europarl8
Las medidas concretas abarcan cinco ámbitos fundamentales, entre ellos la seguridad energética, la eficiencia energética y la descarbonización.
I' il meet you in the lab in an hourConsilium EU Consilium EU
La protección del clima y la seguridad energética apenas mejorarán mediante el nuevo enfoque
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
La seguridad energética sigue siendo motivo de gran preocupación para los proveedores y consumidores de energía en Europa
Come on, get dressedMultiUn MultiUn
La Agencia debe contribuir a los esfuerzos destinados a incrementar la seguridad energética.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
En un mundo en rápida evolución, garantizar la seguridad energética requerirá del manejo cuidadoso de múltiples relaciones entrelazadas.
Get some restProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) incrementar la seguridad energética, asegurando al mismo tiempo la viabilidad medioambiental y la promoción del crecimiento económico;
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Poner en peligro ese paso es poner en peligro la línea de seguridad energética de la economía mundial.
I remember something about thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
El establecimiento de ese tipo de normas puede ayudar considerablemente al fortalecimiento de la seguridad energética nacional.
No, no, I' m all rightUN-2 UN-2
18940 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.