seguridad en vuelo oor Engels
seguridad en vuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in flight safety
Subtítulos en versión en inglesa del vídeo sobre seguridad en vuelo.
Subtitles on the English version of the in-flight safety video.
in-flight safety
Subtítulos en versión en inglesa del vídeo sobre seguridad en vuelo.
Subtitles on the English version of the in-flight safety video.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seguridad en vuelo y en tierra
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.oj4 oj4
seguridad en vuelo y en tierra,
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
Mayor seguridad en vuelo mediante la predicción de errores en el pilotaje
I must just be hungover againcordis cordis
El personal de seguridad en vuelo y los pasajeros lograron dominar al hombre de inmediato.
I make my own luckWikiMatrix WikiMatrix
Los Voluntarios prestaron servicios especializados en materia de comunicaciones, operaciones aéreas y seguridad en vuelo, ingeniería, logística, etc
There you are, my darlingMultiUn MultiUn
— seguridad en vuelo y en tierra,
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Nuevos sistemas integrados para la seguridad en vuelo
You talk to himcordis cordis
Los Voluntarios prestaron servicios especializados en materia de comunicaciones, operaciones aéreas y seguridad en vuelo, ingeniería, logística, etc.
I don' t want you to feel obligated to comeUN-2 UN-2
Sensores de silicio para una mayor seguridad en vuelo
C' me on, daddy' s precious, what was that word?cordis cordis
Subtítulos en versión en inglesa del vídeo sobre seguridad en vuelo.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainCommon crawl Common crawl
Incluso los theks, o especialmente los theks, deberían seguir los procedimientos estándar de seguridad en vuelo.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
ALF hizo una aparición especial en un video de seguridad en vuelo de los años 80 para Delta Airlines.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
Personal de la USAF testificó que Holland había desarrollado una reputación como un piloto agresivo quien frecuentemente violaba normas de seguridad en vuelo.
I' m your puppy!WikiMatrix WikiMatrix
xvii) Destruir una aeronave en servicio o dañarla de modo que no pueda volar o que pueda correr peligro su seguridad en vuelo: prisión perpetua
No.- Quiet with him, Taco BoyMultiUn MultiUn
Estas disposiciones están basadas en la reglamentación en vigor de Aviación Civil, forman parte de la normativa de Seguridad en Vuelo y son de total y obligado cumplimiento.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Common crawl Common crawl
Una demostración de seguridad en vuelos por parte de las aeromozas de una aerolínea comercial filipina que se convierte en una melodía pop es un reciente éxito en YouTube.
That' s what you wanted to hear, right?gv2019 gv2019
Las enmiendas tienen por objeto asegurar una mayor observancia de las normas de seguridad en vuelo, y también dan mucha importancia a las garantías sociales de los tripulantes de las aeronaves.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEuroparl8 Europarl8
Destruir una aeronave en funcionamiento o provocarle daños que impidan que vuele o pongan en peligro su seguridad en vuelo: pena de prisión de 5 a 20 años (párrafo 2, artículo 340);
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawUN-2 UN-2
El programa "Secure Flight" está diseñado para mejorar la seguridad en vuelos domésticos e internacionales de Estados Unidos y Puerto Rico, ya que permite que los oficiales mantengan una lista de vigilancia.
The morning he left for his honeymoonCommon crawl Common crawl
La ICAO (Organización de Aviación Civil Internacional), que opera bajo la supervisión de las Naciones Unidas, ha hecho un esfuerzo, en colaboración con las compañías aéreas comerciales, por mejorar la seguridad en vuelo.
Do you know who was #th on the list?jw2019 jw2019
Las aspas a menudo se agrietan después de un vuelo pero no es un problema de seguridad en el vuelo.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberán adoptarse disposiciones para separar los pasajeros que han sido objeto de un control de seguridad en vuelos comerciales de los ocupantes de aeronaves de la aviación general, sobre la base de los siguientes criterios:
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
7119 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.