sencillo, -a oor Engels
sencillo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
homely
Hemos visto que las ideas nacionales más sencillas a menudo pueden producir el más profundo de los cambios.
We have found that the simplest home-grown ideas can often effect the profoundest changes.
plain
Quiero que la puerta sea sencilla a la vez que familiar.
I want a gate both plain and inviting.
simple
Lo único que le pido es una respuesta sencilla a una pregunta sencilla.
All I ask from you is a very simple answer to a very simple question.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
single · straightforward · understated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lenguaje de uso corriente puede variar desde el más sencillo a uno ciertamente complejo.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?cordis cordis
Le dije eso, con palabras mucho más sencillas, a la Dra.
Get me a wet towelLiterature Literature
La única respuesta sencilla a esta pregunta es que no hay una respuesta sencilla.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
La vida aquí es sencilla a veces, y muy difícil otras.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hará que el aprendizaje posterior sea más sencillo, a medida que avance el capítulo.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Nos encontramos en un estadio en que preferimos una pitillera sencilla a una ornamentada.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Se trata de una adaptación sencilla a un hecho básico del mundo vivo: los gérmenes se multiplican.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
Muy sencillo, a menudo poco interesante.
All I' m saying is that your trace is from a GreekQED QED
Sé que es un tema sensible para muchos de Uds. y no hay una solución sencilla a esto.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractted2019 ted2019
Salimos poco después de tomar un almuerzo sencillo a base de tallarines y pastel de pescado.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Hemos pasado de una apuesta sencilla a algo completamente abstracto.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Todo se vuelve mucho más sencillo a partir del momento que decidimos que son monstruos.
Slow down, DiegoLiterature Literature
“Es a la inversa,” replicó la segunda voz, como si le explicara algo sencillo a un niño retrasado.
No time, dearLiterature Literature
—Muy sencillo: a mí la muerte no me da miedo.
Maybe they insideLiterature Literature
Lo que en la superficie parece sencillo a menudo tiene causas mucho más complejas.
I think I need a drinkLiterature Literature
Por una parte, es posible dar una respuesta muy sencilla a la primera de estas cuestiones.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Supongo que comenzó como una adicción sencilla a los analgésicos o benzodiazepinas.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como maestros, ninguno de los dos estaba dispuesto a indicar un camino sencillo a seguir.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
¿Por qué no presentar esta visión, en sus formas más sencillas, a todos los grupos de edad?
It' s all a riskLiterature Literature
Sí, una pregunta sencilla a propósito para hacerlo pensar.
I' m sorry for youjw2019 jw2019
Sólo quiero una respuesta sencilla a una pregunta sencilla
A photographopensubtitles2 opensubtitles2
Habían pasado de una búsqueda sencilla a un terreno más preocupante.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Eran muy sencillas a excepción de la entrada, decorada con rosales que aún no habían florecido.
This shirt' s fineLiterature Literature
Harold nos enseñó algo muy complicado y sencillo a la vez.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Perfect también fue lanzado como sencillo a finales de 2007 en las estaciones de radio cristiana.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?WikiMatrix WikiMatrix
176195 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.