senda cíclica oor Engels
senda cíclica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cycle path
en
Part of the road or a special path for the use of people riding bicycles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– una de las etapas de la senda cíclica de Loka, en la longitud total de 315 km o
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por la región de Škofja Loka hay unas sendas cíclicas arregladas para las giras cortas y largas de diferentes dificultades.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus alrededores ofrecen las posibilidades numerosas de visitar la rica herencia histórica y cultural así como las posibilidades extensas de pasar tiempo libre activo por las sendas temáticas o las sendas cíclicas, senderismo, pesca, esquí en los campos de esquiar arreglados y muchas otras actividades.
It' s wild and beastlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto creará margen de maniobra adicional para la estabilización cíclica, para hacer frente a acontecimientos presupuestarios imprevistos, para poner la deuda estatal en una senda de descenso más rápida, y para prepararse ante los desafíos presupuestarios inherentes al envejecimiento de la población.
Where is arthur?EurLex-2 EurLex-2
Donde sea preciso, la consolidación fiscal creará margen de maniobra adicional para la estabilización cíclica, para hacer frente a acontecimientos presupuestarios imprevistos, para poner la deuda estatal en una senda de descenso más rápida, y para prepararse ante los desafíos presupuestarios inherentes al envejecimiento de la población.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
(14) Considerando que, al examinar y supervisar los programas de estabilidad y los programas de convergencia y, en especial, su objetivo presupuestario a medio plazo o la senda de ajuste perseguida hacia ese objetivo, el Consejo debería tener en cuenta las pertinentes características cíclicas y estructurales de la economía de cada uno de los Estados miembros;
He' s got a shotgun on you, WadeEurLex-2 EurLex-2
Queda por determinar el peso de los factores cíclicos en los desequilibrios a nivel mundial, que podría esperarse que desaparezcan a medida que el crecimiento económico en las distintas zonas vuelva a su senda tendencial.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EurLex-2 EurLex-2
El rechazo del Tratado en el referéndum danés, en junio de 1992, llevó a los operadores del mercado a esperar un debilitamiento del compromiso de proseguir la senda hacia la UEM, lo que afectó particularmente a los países con mayores necesidades de ajuste presupuestario o con situaciones cíclicas más precarias.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Aunque dicha senda dejaría un margen de seguridad suficiente para impedir que el déficit rebase el valor de referencia del 3 % del PIB en caso de un descenso cíclico normal, no son desdeñables los riesgos para la estrategia del Gobierno.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Dada la relativamente baja elasticidad observada de los resultados presupuestarios respecto del ciclo económico en Austria, la senda prevista de la hacienda pública dejaría un margen de seguridad suficiente para impedir rebasar el valor de referencia del 3% del PIB en el caso de un descenso cíclico normal.
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
La vuelta a una senda de crecimiento económico sostenido, la expansión de la base productiva de la economía y el aumento de la competitividad de las economías europeas son necesarios para sacar a Europa de la crisis estructural y cíclica que amenaza el equilibrio económico y social.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
En particular, el Consejo recomendó a las autoridades maltesas: a) alcanzar el objetivo de déficit para 2010 establecido en el presupuesto, adoptando en caso necesario medidas de saneamiento adicionales, y realizar en 2011 un esfuerzo presupuestario equivalente a tres cuartos de punto porcentual del PIB (este saneamiento presupuestario también debería contribuir a situar el ratio de deuda pública bruta en una senda decreciente que se acerque al valor de referencia del 60% del PIB a un ritmo satisfactorio restableciendo un nivel adecuado de superávit primario); y b) especificar las medidas necesarias para lograr la corrección del déficit excesivo en 2011 a más tardar, si las condiciones cíclicas lo permiten, y acelerar la reducción del déficit si las condiciones económicas o presupuestarias resultan mejores de lo esperado.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEurLex-2 EurLex-2
El banco central estadounidense ejerce un papel primordial en el sistema monetario internacional y la posición cíclica de la economía norteamericana le permite iniciar una senda de política monetaria contractiva en términos relativos, es decir, en relación con lo que está sucediendo en las otras zonas monetarias importantes.
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras décadas de crisis cíclicas y de continuas pérdidas, el sector naval público, que tiene en la ría de Ferrol dos de sus principales astilleros, ha conseguido enfilar la senda de la rentabilidad económica.
What' s the matter with you?We' re with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.