sensibilización de la población oor Engels
sensibilización de la población
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public-awareness raising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han realizado actividades de sensibilización de la población sobre los males del tabaquismo.
Do you know him?UN-2 UN-2
La sensibilización de la población y la educación pública
There is no difference between men and womenUN-2 UN-2
Sensibilización de la población sobre la gravedad del fenómeno
I' m a soldier, sonMultiUn MultiUn
(c) la sensibilización de la población local;
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Para el Gobierno, se trata de una política de educación y sensibilización de la población a largo plazo.
This country has to revisit its transportation strategyUN-2 UN-2
Debe estimularse la sensibilización de la población.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
Escasa sensibilización de la población;
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyUN-2 UN-2
Sin embargo, se siguieron encontrando dificultades para la sensibilización de la población local
and allowed to import it!MultiUn MultiUn
Organizar reuniones de sensibilización de la población sobre desarme moral
I' ve been juggling a lot with the new jobUN-2 UN-2
Sensibilización de la población sobre el impacto de una buena higiene y el saneamiento en la salud
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsUN-2 UN-2
c) la sensibilización de la población local, y
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Sensibilización de la población
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesUN-2 UN-2
Por otro lado, vamos a intensificar nuestras actividades de sensibilización de la población en general
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.MultiUn MultiUn
Campaña de sensibilización de la población sobre las relaciones entre la sociedad civil y el estamento militar
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
• sensibilización de la población
You guys want to come with?MultiUn MultiUn
la sensibilización de la población local, y
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEuroParl2021 EuroParl2021
Por otro lado, vamos a intensificar nuestras actividades de sensibilización de la población en general.
He' s an agent of finance capitalUN-2 UN-2
Comprenden principalmente la sensibilización de la población y una mejor identificación de las víctimas de la trata.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeUN-2 UN-2
Comprenden principalmente la sensibilización de la población y una mejor identificación de las víctimas de la trata
No, I' m safe where I am for the momentMultiUn MultiUn
Para lograr ese objetivo, la política de sensibilización de la población debe aplicarse con mayor dinamismo
Where' s Manya?MultiUn MultiUn
· La capacitación y la sensibilización de la población rural femenina respecto de las cuestiones de género;
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
• Organizar reuniones de sensibilización de la población sobre desarme moral
Would you mind telling me why you couldn' t make some?MultiUn MultiUn
Por ejemplo: la sensibilización de la población es un componente fundamental de las políticas de cooperación al desarrollo
Don' t argue with me!oj4 oj4
Esos avances son imputables a la sensibilización de la población sobre las cuestiones relacionadas con la violencia sexual
So, what' s with all the candles?MultiUn MultiUn
4445 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.