sentencia larga oor Engels
sentencia larga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long sentence
Los reclusos que cumplían sentencias largas podrían cumplir los últimos cuatro meses supervisados electrónicamente.
Prisoners with long sentences could serve the last four months of their sentences by being monitored electronically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cumples una sentencia larga?
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería una sentencia larga.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos poner en marcha una situación cuyo fin sea esperar que Krista consiga una sentencia larga.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Tuve una sentencia larga.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A la mierda con las bajas por conducta deshonrosa y las sentencias largas de prisión.
This place smells like shitLiterature Literature
La vista fue breve, pero la sentencia larga: cadena perpetua en prisión.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Los reclusos que cumplían sentencias largas podrían cumplir los últimos cuatro meses supervisados electrónicamente
Russia-EU Summit (voteMultiUn MultiUn
Confiese, no va a tener una sentencia larga.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cumples una sentencia larga?
Knockout Ned believes that the war will continueopensubtitles2 opensubtitles2
Confiese, no va a tener una sentencia larga
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexopensubtitles2 opensubtitles2
Faith cumplía una sentencia larga por drogas, y capté vagamente que había asumido la responsabilidad de otra persona.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Los reclusos que cumplían sentencias largas podrían cumplir los últimos cuatro meses supervisados electrónicamente.
Oh, look at those titsUN-2 UN-2
Boomer tiene una sentencia larga.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de sentencias largas, solo una bala a la cabeza.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reclamaciones por malos tratos y tortura han sido esporádicas, especialmente de parte de presos que cumplen sentencias largas.
I' ve a parcel to send for Mr WardupUN-2 UN-2
Las reclamaciones por malos tratos y tortura han sido esporádicas, especialmente de parte de presos que cumplen sentencias largas
Not as well as IMultiUn MultiUn
Un muchacho de 12 años de edad, que se especializaba en hacerles robos a las ancianas, dijo más tarde: “Era joven y sabía que no me iban a dar una sentencia larga.
What I think, Leon, is thatyouneed to stay focusedjw2019 jw2019
Es esencial que el Presidente Bush libere a los prisioneros puertorriqueños que cumplen sentencias largas en prisiones de los Estados Unidos por causas relacionadas con la lucha por la independencia de Puerto Rico
He' s flat on his backMultiUn MultiUn
Es esencial que el Presidente Bush libere a los prisioneros puertorriqueños que cumplen sentencias largas en prisiones de los Estados Unidos por causas relacionadas con la lucha por la independencia de Puerto Rico.
This must be stoppedUN-2 UN-2
Una vez vistas las pruebas, me inclino a proponer una sentencia más larga, de, pongamos, veinte años.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
¡Es una sentencia más larga que la que recibió el pobre Oscar[1]!
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Sólo los que cumplían sentencias más largas permanecieron en las instituciones.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaUN-2 UN-2
Cuando hayáis copiado las frases nuevas, trabajaremos cómo usarlas en una sentencia más larga.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, se les condenó a sentencias extremadamente largas.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEuroparl8 Europarl8
1918 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.