espacio separador de registros
IRG · inter-record gap · interrecord gap · record gap
separador de registros oor Engels
separador de registros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IS
RS
information separator
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
record separator · record separator character · records separator · separating character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estas situaciones, también necesitaremos modificar la variable RS, que es el separador de registro.
Throw it through the window of your post officeCommon crawl Common crawl
Para el registro binario, el carácter «FS» no se utilizará como separador de registros ni como carácter de determinación de transacciones.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Botes de vacío, interruptores de vacío, elementos de posicionado de vacío, tubos de aspiración, tubuladuras de registro de estrangulamiento, separadores de carburante, registro de gases de escape
Planning obligations for the transport of animalstmClass tmClass
Primero establecemos el separador de campo FS a " " y el separador de registros RS a "" para que awk interprete las direcciones multilinea de forma correcta, como antes.
But what if you could?Common crawl Common crawl
Botes de vacío, interruptores de vacío, elementos de posicionado de vacío, tubos de aspiración, tubuladoras de registro de estrangulamiento, depósitos de balanceo, separadores de carburante, registro de gases de escape
The next victimtmClass tmClass
Entre los elementos que podían haber causado problemas figuran la utilización de varios idiomas (árabe, español, ruso, etc.) y formatos (idiomas que se escriben de derecha a izquierda, utilización de varios separadores de registro en el mismo PDF).
They don' t know any betterUN-2 UN-2
Entre los elementos que podían haber causado problemas figuran la utilización de varios idioma (árabe, ruso, español, etc.) y formatos (idiomas que se escriben de derecha a izquierda, utilización de varios separadores de registro en los formularios rellenables en PDF).
I' m the pilotUN-2 UN-2
Desde un punto de vista jerárquico, el carácter de separador de archivos «FS» es el más amplio, seguido del carácter de separador de grupos «GS», el carácter de separador de registros «RS», y por último el carácter de separador de unidades «US».
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
Encuadernadores, Tarjetas de registro, Separadores, Pestañas para fichas, Tarjetas, Tarjetas postales, Tarjetas de felicitaciones, Tarjetas de felicitación, Tarjetas de visita
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathtmClass tmClass
Durante un período de transición, los datos podrán enviarse como fichero ordinario en formato ASCII, en el que cada conjunto de datos constituye un registro que cuenta con el punto y coma «;» como separador de campos y el carácter de retorno de carro (en código hexadecimal ASCII «0D») y/o el carácter de cambio de línea (line feed) (en código hexadecimal ASCII «0A») como separador de registros.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
Durante un período de transición, los datos podrán enviarse como fichero ordinario en formato ASCII, en el que cada conjunto de datos constituye un registro que cuenta con el punto y coma ";" como separador de campos y el carácter de retorno de carro (en código hexadecimal ASCII "0D") y/o el carácter de cambio de línea (line feed) (en código hexadecimal ASCII "0A") como separador de registros.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Artículos de oficina, Encuadernadores, Tarjetas de registro, Separadores, Pestañas para fichas, Tarjetas, Tarjetas postales, Tarjetas de felicitaciones, Tarjetas de felicitación, Tarjetas de visita
Look at the ropetmClass tmClass
Entonces ponemos la variable separadora del registro de salida ORS a "", lo cual causará que la instrucción print no escriba un caracter de nueva línea tras cada registro.
I do.And so does TetraultCommon crawl Common crawl
Instalaciones para tratamiento de aguas residuales, aguas pluviales, incluyendo tubos, recipientes y registros de decantación, separadores, así como grifería para agua
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAtmClass tmClass
Dicho separador deberá incluirse en el campo de longitud del registro de tipo-15.
Make God`s flesh bleed againEurLex-2 EurLex-2
Este separador debe contarse en el campo de longitud del registro de tipo-13.
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Para cada imagen de impresión palmar añadida, es necesario un registro lógico de tipo-15 completo junto con el separador «FS».
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Cajas verticales para archivadores, Carpetas ordenadoras, Carpetas de colección, Rúbricas, Archivos de clip, Perfiles de presión, fundas de perfiles de presión, carpetas de publicidad, rótulos para lomo de archivadores, columnas de giro de archivadores, Separadores, Divisores, registros colgantes
And what do you want me to do now?tmClass tmClass
La longitud total del registro (incluidos números de campo, dos puntos y caracteres separadores) quedará registrada como el primer campo ASCII dentro de cada uno de estos tipos de registro.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Material para instalaciones sanitarias (comprendido en la clase 11), en concreto juntas, tubos de descarga y conexiones, piezas de conexión y empalmes de inodoro, griferías de urinario, elementos de montaje para retretes, bidés, orinales y lavabos, válvulas de toma con o sin aireador, válvulas para conexión de aparatos, grifos de bola, pasos de muro, griferías de seguridad, reductores de presión, aireadores de tubos, filtros de agua,válvulas de retención, desagües para patios, separadores, registros de limpieza
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?tmClass tmClass
Este campo obligatorio contiene la longitud de este registro de tipo-2, y especifica el número total de bytes con inclusión de cada uno de los caracteres de cada campo que figura en el registro así como de los separadores de información.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
El carácter de control separador de archivos ASCII «FS» (indica el fin de un registro lógico o de una transacción) se situará después del último byte de información ASCII y estará incluido en la longitud del registro.
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
La lógica del sistema requiere que al final del último dato del campo 13.999 aparezca un separador «FS» indicando el final de este registro, antes de comenzar uno nuevo.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.