si tuviera más dinero oor Engels
si tuviera más dinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if I had more money
Pero, si tuviese más dinero, entonces podría hacer ambas.
But, if I had more money, then I could do both.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tuviera más dinero a mi disposición, yo podría estimular mucho más crecimiento.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savva le comentaba a menudo: «¡Ay, Tatiana Ivánovna, lo que haría yo si tuviera más dinero para invertir!».
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
¿No te das cuenta de que si tuviera más dinero sería más atractivo?
without a babyLiterature Literature
Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
You' re a freaking doctorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Shoaff: «Si tuviera más dinero podría hacer mejores planes.»
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
¿Qué harías si tuvieras más dinero del que pudieras gastar?
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive del mimetismo, mimetismo del estilo que adoptaría si tuviera más dinero.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
¿Estarías mucho mejor si tuvieras más dinero?
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si tuviera más dinero, me haría un harén, y mi entrepierna diría GUAU ".
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hecho dinero y es muy importante; y si tuviera más dinero, aún sería más importante.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Si tuviera más dinero del Estado, tal vez podría darme el lujo algunas decoraciones de Navidad.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba convencido de que sería un hombre de verdad, un hombre potente, si tuviera más dinero.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Y estas son sus mercancías típicos que si tuvieras más dinero compraría más de ésos.
Mira...Espera hereQED QED
Savva le comentaba a menudo: «¡Ay, Tatiana Ivánovna, lo que haría yo si tuviera más dinero para invertir!»
Just deal with itLiterature Literature
Si tuviera más dinero y diez años menos me iría a vivir a Israel, pero no se da ni una condición ni la otra.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Si consiguiera un mejor empleo, si tuviera más dinero, si mi jefe sufriera un ataque cardíaco, si tan solo me casara, si tan solo me dejara mi mujer...
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ted2019 ted2019
Si ella tuviera más dinero del que tenía, elegiría un lugar exactamente como aquel.
That' s not what I meantLiterature Literature
Si Bessie tuviera más dinero, me lo daría a mí
Dueling overridesopensubtitles2 opensubtitles2
Como si no tuviera más dinero en su bolsa.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Bessie tuviera más dinero, me lo daría a mí.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo tuviera más dinero me lo gastaría.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Si usted tuviera más dinero y bienes materiales, posiblemente estaría más preocupado por protegerlos, al desconocer lo que puede depararle el futuro.
Wehaveto set that up as an example for the world and say that it cannot happen any morejw2019 jw2019
¿Ganarías más dinero si tuvieras más gallinas?
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLDS LDS
Sería la forma de transporte más anónima... si tuviera dinero en efectivo.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
¿Le prestaría más atención si tuviera dinero, si fuera rico?
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
160 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.