simbólico, -a oor Engels

simbólico, -a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

symbolic

adjektief
Hay muchas otras referencias simbólicas a las vestiduras.
Many other symbolic references are made to clothing.
GlosbeMT_RnD

token

adjective verb noun
En consecuencia, no podrían contribuir con más que una suma simbólica a cualquier tipo de mecanismo financiado con cargo al personal.
Accordingly, they could not afford to contribute more than a token amount to any type of staff-funded scheme.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lenguaje simbólico orientado a las secuencias
SNOBOL · String-Oriented-Symbolic Language

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, dedica unas estampas en claves simbólicas, a las que llama caprichos enfáticos.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpCommon crawl Common crawl
Tomados en sentido simbólico, ¿a cuánto equivalieron estos “siete tiempos”, y, por eso, cuándo terminaron?
For multiphasejw2019 jw2019
¿Qué respuesta hubo de la “tierra” simbólica a la notificación que le dieron los embajadores del Reino?
You say that too muchjw2019 jw2019
Me arrepiento de haber dado un valor simbólico a lo material.
I love you tooLiterature Literature
Este se comunica verbalmente su computadora simbólica, a la que él se refiere abreviadamente como "Puter".
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesWikiMatrix WikiMatrix
Propongo que consideremos esa demanda simbólica a asumir una posición sexuada y qué implica tal demanda.
You go that wayLiterature Literature
Puede que me hubiese limitado a lanzarle un hueso simbólico a Samantha para saciar su hambre de «equilibrio».
Here, I' il take thatLiterature Literature
Un gesto simbólico a mi viejo país.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Si la obra es simbólica, ¿a qué reglas de lectura debemos atenernos?
You never cheated on your husband?Literature Literature
Un feroz maorí, que simbolice a Nueva Zelanda.
How are you holding up?Literature Literature
Pero quienes siguieron aquella lógica simbólica a su vez se convirtieron en víctimas.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Sin embargo, en algunos casos la Comisión puede limitarse a imponer una multa simbólica a la empresa infractora.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurLex-2 EurLex-2
Probablemente simplemente un acto simbólico a diga el adiós a él, en mi propia mente, haciendo eso
Whatever you say, docopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy pensando que, para lidiar con esto, necesito un tatuaje que simbolice a la niña.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Las prisiones son una metáfora de los límites literales o simbólicos a la libertad.
And suppose I did run?Literature Literature
C. Escribió desde “Babilonia” (1 Pedro 5:13), lo que quizás fuera una referencia simbólica a Roma.
Do you hear me?LDS LDS
Ni siquiera pudo oponer una resistencia simbólica a la feroz oleada de deseo que le arrastraba.
Prepare to set sailLiterature Literature
Descartar enlaces simbólicos a carpetas
He was to run in the # meter race.KDE40.1 KDE40.1
¿Cree que esa popularidad sea una respuesta simbólica a la brutalidad policial de su país?
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Pastor Excelente que se ofreció en sacrificio es también la puerta simbólica a este nuevo aprisco.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursjw2019 jw2019
El problema era el dinero: incluso un pago simbólico a una cuidadora era algo difícil de conseguir.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not gratedor powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
También constituye una alusión simbólica a la creación más importante de Jehová.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall notspeak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than thatof the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and commentbriefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
Otorgan expresión simbólica a las tensiones étnicas existentes en diversos ámbitos, y también pueden exacerbarlas.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Los puntos cardinales son generalmente señalados con velas o con los objetos simbólicos a ellos correspondientes.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Esto no puede hacerse en /etc/init.d/net.br0 ya que es un enlaces simbólico a net.lo.
Telecommunications equipment for the CentreCommon crawl Common crawl
18854 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.