similarmente oor Engels
similarmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
similarly
en
in a similar style or manner
Las cifras son similarmente altas en muchas otras localidades británicas.
There are similarly high figures for many other British cities.
likewise
en
in like manner
similarly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarmente, o negai shimasu, "por favor ", de negau (pedido o esperanza por), de nuevo con la adición de o y shimasu.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlWikiMatrix WikiMatrix
Similarmente, esos jnanis que dicen que están establecidos en lo Absoluto, están en realidad en la eseidad.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Similarmente, habida cuenta de que las sustancias persistentes y bioacumulativas pueden tardar mucho en alcanzar concentraciones máximas de estado estable en los tejidos de organismos de laboratorio, los VSEE basados en ensayos de toxicidad estándar podrían subestimar los umbrales de efecto si la duración de los ensayos es insuficiente para lograr concentraciones máximas internas en los organismos.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docUN-2 UN-2
Las primeras células sobre la Tierra quizá hayan afrontado retos similarmente hostiles para sobrevivir.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Similarmente, cuando un sabio realiza actividades, éstas no le perturban porque su mente mora en el Brahman. 230.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
El festival de Tozoztontli (del 24 de marzo al 12 de abril) similarmente implicaba el sacrificio de niños.
Hey, Bregana, you' re late todayWikiMatrix WikiMatrix
Similarmente, en half = (/ 2) reciprocal = (1 /) genera una función de dos parámetros simples.
No, she wasn' t.- All rightWikiMatrix WikiMatrix
Esto produce la interpretación Peranakan en la comida de los malayos/indonesios que es similarmente agria, aromática, picante y herbaria.
Well, thank youWikiMatrix WikiMatrix
En vista de la importante amenaza humanitaria que plantean las minas distintas de las minas antipersonal, que dificulta la labor de las organizaciones de socorro, frustra el regreso de los refugiados, obstaculiza el desarrollo económico y causan muertos y heridos entre los civiles y las tropas de mantenimiento de la paz, el Canadá acoge con satisfacción las numerosas ideas propuestas por el Grupo de Expertos Gubernamentales y espera que para la próxima reunión de los Estados Partes que se celebrará en # los Estados Partes lleguen a un acuerdo acerca de un mandato de negociación, similarmente amplio y flexible, sobre la elaboración de un nuevo instrumento jurídicamente vinculante para tales minas
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingMultiUn MultiUn
La revista Paste observó similarmente mayor uso del disco de "sintetizadores modernos y muestras", pero consideró "un poco sorprendente que tal triste grabación pueda sonar tan felizmente indiferente ".
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Una versión similarmente modificada del display A-scope fue comúnmente usada para radares de búsqueda en terreno, notablemente en radares ASV: acrónimo inglés para nave aire-superficie.
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Similarmente, la mayoría de los países tenían sistemas establecidos para fiscalizar la fabricación y distribución de sustancias lícitas que contienen ETA
It' s very exciting!MultiUn MultiUn
Al definir similarmente la libertad, H.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Similarmente, cuando el Sol calienta la Tierra, algunas zonas se calientan más que otras, según la naturaleza de la superficie.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Similarmente a su álbum debut Journey to the Centre of the Eye, es un álbum conceptual u ópera rock, que está formalmente dividido en diez pistas pero consiste de una pieza continua de música.
It' s a good listWikiMatrix WikiMatrix
Similarmente, el brazo robot del Canadá se considera un objeto espacial, sujeto a registro, por el Canadá
I mean, did you really think that I was a government agent?MultiUn MultiUn
Similarmente, las fórmulas moleculares tienen que mostrar el número de subíndice después del elemento, no antes.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Similarmente, los estudios de diagnóstico nacionales apoyados por el PNUMA, los análisis de zonas críticas y las demostraciones posibilitaron la aplicación de un plan de acción estratégico de desarrollo sostenible en la cuenca fluvial del río São Francisco en el Brasil.
So let' s say this greenhouse place does what you sayUN-2 UN-2
Una historia muy parecida ocurrió cuando los políticos participaban directamente en la fijación de las tasas de interés, con resultados similarmente desalentadores en términos de consistencia de las decisiones e historial de lucha contra la inflación.
They want me to have a marriage interviewProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y así pasan los días, similarmente nublados, tibios y húmedos.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
c) Similarmente, examine los programas pertinentes existentes en materia de capacitación e intercambio de información; e
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.MultiUn MultiUn
En el resto del NT, sólo Hch 14,22 habla similarmente de “entrar en el reino de Dios”.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
El papel de la propiedad ha declinado similarmente.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Similarmente, Tucídides los menciona junto con los pelasgos y los relaciones con los piratas lemnios y con la población pregriega del Ática.
You should watch your stepWikiMatrix WikiMatrix
Similarmente, se podría pensar que el volumen crítico es una medida del volumen molecular.
I liked it a lotLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.