símil
comparison · similar · simile · similitude
símiles oor Engels
símiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of símil.
plural of símil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes simil., barómetros, higrómetros y sicrómetros, incl. combinados entre sí o con termómetros
I long forthemEurlex2019 Eurlex2019
Trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», incl. ensamblados en tiras; materia trenzable, trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», tejidos o paralelizados en forma plana (exc. esterillas, esteras y cañizos; revestimientos de paredes de la partida 4814 ; calzado, artículos de sombrerería y sus partes)
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Eurlex2019 Eurlex2019
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)
I guess Charlie' s staying for dinnerEurlex2019 Eurlex2019
Aunque el símil sea moderno, la idea que hay detrás no lo es.
They' re comingLiterature Literature
Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de aluminio (exc. tejidos de hilos de metal para prendas, tapicería o usos simil., así como telas, redes y rejas montados en forma de tamices y de cribas de mano o para formar piezas de máquinas)
Do you know where this is?Eurlex2019 Eurlex2019
Unos pocos ofrecen estimas o medidas reales, pero la mayor parte se basan en un símil con algún organismo moderno.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Carretes, bobinas, canillas y soportes simil. de pasta de papel, papel o cartón, incl. perforados o endurecidos, de los tipos utilizados para el bobinado de hilados textiles
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurlex2019 Eurlex2019
Bandejas, fuentes y platos, tazas, vasos y artículos simil., de papel o cartón de bambú
You mean I get to travel the waters?Eurlex2019 Eurlex2019
Si no va a utilizar la actividad para despertar la atención, explique qué es un símil o semejanza antes de comenzar el análisis.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLDS LDS
Bajo el microscopio, esas migas parecen enchiladas enrolladas en polvo de carbón, por hacer un símil poco apetitoso.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales simil., en formas primarias o en placas, hojas o tiras (exc. caucho natural, incl. prevulcanizado)
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurlex2019 Eurlex2019
Existe también, con seguridad, la dificultad de identificar el símil que corresponde a una metáfora dada.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Ahora el símil con el ordenador ha vuelto porque las semejanzas son obvias e innegables.
They ' # come anywayLiterature Literature
Avice es uno de esos símiles humanos, "la niña a la que hirieron en la oscuridad y que comió lo que le dieron".
I love to fall feet and turnsWikiMatrix WikiMatrix
Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y placas simil., cifras, letras y signos diversos, de metal común (exc. placas y señales de la partida 9405 , caracteres de imprenta y simil., así como placas, discos y semáforos para vías de comunicación de la partida 8608 )
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurlex2019 Eurlex2019
Alambre de aleaciones de aluminio, cuya mayor dimensión de la sección transversal sea ≤ 7 mm (exc. cables, trenzas y artículos simil. de la partida 7614 , alambre aislado para electricidad y cuerdas armónicas para instrumentos de música)
Another bright red day!Eurlex2019 Eurlex2019
Es, esencialmente, una comparación o símil y, sin embargo, todos los símiles no son parábolas.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Guata de algodón y artículos de esta guata (exc. compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos simil., guata y artículos de guata impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios, así como impregnados, recubiertos o revestidos de perfume, maquillaje, jabón o detergentes)
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEurlex2019 Eurlex2019
Generadores de gas pobre «gas de aire» o de gas de agua, incl. con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores simil. de gases, por vía húmeda, incl. con sus depuradores (exc. hornos de coque, gasógenos por procedimiento electrolítico y lámparas de acetileno)
Have a good lesson, Rachel.- ThanksEurlex2019 Eurlex2019
Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de porcelana (exc. artículos para servicio de mesa o cocina, así como bañeras, bidés, fregaderos y aparatos fijos simil.; estatuillas y demás objetos de adorno; cántaros, bombonas y recipientes simil. de transporte o envasado; molinos de café y de especias con recipientes de cerámica y parte operante de metal)
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurlex2019 Eurlex2019
Mientras componía sus símiles poéticos caían las bombas bajo sus pies.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Sacos «bolsas» y talegas, para envasar, de materia textil sintética o artificial (exc. de tiras o formas simil., de polietileno o de polipropileno, así como los continentes intermedios flexibles para productos a granel)
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Betunes, cremas y preparaciones simil. para el calzado o para cuero y pieles, incl. papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones (exc. ceras artificiales y ceras preparadas de la partida 3404 )
I' il see about thatEurlex2019 Eurlex2019
Productos férreos esponjosos, obtenidos por atomización de fundición en bruto, hierro con una pureza ≥ 99,94 % en peso, en trozos, «pellets» o formas simil.
How can my life change so much just because I hit onestinkin ' baseball?Eurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.